哥伦比亚波哥大（美联社）——玻利维亚即将举行的总统选举将标志着近二十年社会主义统治的转变，但许多原住民和环境领袖怀疑这能否在阻止亚马逊地区的森林砍伐、火灾或污染方面取得进展。
10月19日的决选将中间派参议员罗德里戈·帕斯与右翼前总统豪尔赫·“图托”·基罗加对决——两位候选人都承诺变革，但植根于一种经济模式，批评者称这种模式长期以来在南美洲生物多样性最丰富的国家之一助长了环境破坏。
亚马逊雨林横跨九个国家，在吸收碳和调节全球气候模式方面发挥着至关重要的作用。亚马逊雨林约8%位于玻利维亚。科学家警告称，森林砍伐正将部分雨林推向可能转变为稀树草原的临界点。
据原住民联盟CONTIOCAP协调员、Uchupiamona社区成员露丝·阿里帕斯·库基称，这次选举感觉像是在两种威胁之间做出选择。她表示，各种类型的政府都忽视了原住民的福祉。
“协议签署了，承诺做出了，法律和法令通过了，但在实地绝对没有任何应用，”她说。
基罗加的竞选团队告诉美联社，他将加强对森林火灾的控制，推广可持续农业，扩大生物燃料生产，并鼓励重新造林以遏制高森林砍伐率。他还呼吁使用碳债券和绿色债券——这些工具旨在筹集资金以资助保护工作。
帕斯的团队没有立即回应置评请求。
埃沃·莫拉莱斯——玻利维亚第一位原住民总统——经常援引帕查玛玛，即原住民将地球母亲视为维持生命的生命体的概念，并通过倡导原住民权利和环境保护而上台。但他的社会主义政府也扩大了大豆、牛肉、天然气和矿产的出口，为社会项目提供资金。他的政府与农业综合企业和牧场精英结盟，放松了土地清理限制，并推动了在亚马逊地区开辟新边疆的基础设施项目。
玻利维亚是亚马逊盆地森林砍伐速度最快的国家之一。森林损失在2019年激增，当时莫拉莱斯放宽了焚烧规定并使农业清理合法化，引发了大规模野火，摧毁了近一百万公顷（约3860平方英里）的土地。随着养牛、大豆种植、伐木和采矿进一步深入原住民土地，破坏仍在继续。
根据全球森林观察的数据，2024年，大火烧毁了超过1000万公顷——约38600平方英里，大致相当于冰岛的面积——玻利维亚的热带原始森林损失量仅次于巴西，位居世界第二。
常驻贝尼省亚马逊地区的荷兰-玻利维亚研究员文森特·沃斯表示，社区正面临多重叠加的危机。
“圣克鲁斯已经失去了68%的水储备……我们的降雨量比十年前减少了30%，”他说。“我们的鱼已经完全被汞污染，人们确实正遭受高浓度汞中毒的痛苦。”
虽然环境问题并非竞选的核心焦点，但两位候选人都概述了一些提案。
帕斯提议建立一个150亿美元的“绿色政府”，资金来自碳信用（可通过旨在减少排放的植树等项目产生）；加强对农业焚烧的控制，并打击非法金矿开采。基罗加誓言使玻利维亚成为脱碳领域的领导者，保护公园，恢复受火灾影响的生态系统，并“适当地”扩大农业——批评者警告称，这种立场仍可能刺激森林砍伐。
专攻拉丁美洲环境法的波特兰路易克拉克法学院驻玻利维亚兼职教授尼克·弗罗姆赫兹表示，两位候选人都广泛谈到抗击野火和管理农业边界的问题。但他表示，他们对金矿开采造成的汞污染等不太显眼的危机提供的解决方案很少。
广泛用于金矿开采的汞流入河流，污染了鱼类——这是亚马逊社区的主要食物。研究发现，居住在玻利维亚河流沿岸的人们体内的汞含量高得惊人，这与整个亚马逊盆地的担忧相呼应。
对于研究过森林政策的玻利维亚环境经济学家斯塔谢克·查普利茨基来说，危险不仅在于政策方向，还在于国家执行保护的能力。
他说基罗加“对捍卫环境的机构来说将是最糟糕的。”他引用了结束原住民集体土地所有权（将其开放给私人销售）以及在东部扩大大豆和牛肉生产的提案。批评者警告称，这些举措将加速森林砍伐，并削弱负责遏制森林砍伐的机构。
弗罗姆赫兹表示，在玻利维亚的政治中，环境问题仍被视为次要问题，即使它们影响着数百万人的生活。对沃斯来说，言辞与现实之间的差距是以消失的河流、不复存在的鱼类和中毒的社区来衡量的。
“人们真的在受苦，”沃斯说。
阿里帕斯表示，多年来承诺未兑现，使得亚马逊社区的居民怀疑选举是否会带来重大改变。
“发生在我们身上的是，我们的领土被剥夺，被烟雾和汞毒害，并且还被剥夺了诸如水、土壤和食物等生活资料，”阿里帕斯说。
“玻利维亚原住民的生活每况愈下。我们将继续捍卫。这不仅仅是我们的生命，而是我们的生存危在旦夕。”
