【编者按】
当政治话语与现实图景产生割裂，一场关于城市形象的博弈正在美国西海岸悄然上演。旧金山——这座曾被马克·吐温誉为“最冷冬天”的魔幻之都，如今因总统的“驻军威胁”被推上风口浪尖。联邦政府以“犯罪温床”为名试图派驻国民警卫队，本地居民却用街角的咖啡香、回升的办公楼入驻率、22年新低的砸车案件数据，无声反驳着来自权力顶端的指控。在AI初创企业争相入驻的科技复兴浪潮中，市政厅与州政府正以法律为盾牌构筑防线。这场较量的核心早已超越治安数据本身，它关乎谁有权定义一座城市的灵魂，更揭示了权力叙事与市井烟火之间的深刻鸿沟。
作者：奥尔加·R·罗德里格斯 & 贾尼·哈尔
旧金山（美联社）——特朗普总统接连放话要派国民警卫队进驻旧金山，怒喷这座加州城市罪案泛滥，声称当地居民正翘首以盼联邦救援。
但州地方官员直指此言荒谬至极——全市犯罪率持续走低，疫情阴霾正在散去，街头民众对这波威胁更是一头雾水。“这是座安全的美国城市，”市长丹尼尔·卢里上周对美联社强调，“旧金山自己能搞定。”
这位共和党总统以治安为由，对83万人口的都市虎视眈眈。此前他已借打击犯罪之名，向由其直接掌控的华盛顿特区、获共和党州长支持孟菲斯派驻兵力。洛杉矶更成其首个部署点，理由是“保护联邦建筑免受抗议冲击”。芝加哥与波特兰随后也登上他的警戒名单。
当特朗普称波特兰被暴力抗议围困时，当地居民和领导层都懵了——现实是夜间抗议规模极小，仅限移民局大楼外围，与2020年弗洛伊德事件引发的全城震荡根本不能同日而语。而对旧金山，总统似乎仍活在被保守派妖魔化的陈旧叙事里。
“区别在于，旧金山需要我们，”特朗普周日对福克斯新闻宣称，“它本是世界级都市，直到15年前被‘觉醒文化’带偏。”这般言论让零售业者凯特·弗洛伊登伯格愤懑不解：“街上明明太平，哪来的暴乱？移民执法在这儿并不活跃，我们连抗议的由头都找不到。”
本月初，旧金山科技巨头赛富时CEO马克·贝尼奥夫因表态“欢迎国民警卫队维持会议治安”引发轩然大波，随后紧急道歉称会议已是“史上最安全”，根本无需军队介入。
创伤中复苏的都市
疫情曾让旧金山市中心沦为空城，街头吸毒与无家可归问题刺目重现。但转机正在发生：AI初创企业疯狂圈地办公空间，房租逆势回升。位置分析平台Placer.ai数据显示，今年办公楼访客量同比激增21%，公交客流量达疫情后峰值。
2025年10月17日，日落区居民走下轻轨穿越塔拉瓦尔街（美联社/戈多弗雷多·A·瓦斯奎兹摄）
10月21日，田德隆区街角人群汇聚（美联社/杰夫·邱摄）
10月17日，阳光洒向民居，远眺旧金山天际线（美联社/戈多弗雷多·A·瓦斯奎兹摄）
1/4
10月21日渔人码头木栈道上的游客（美联社/杰夫·邱摄）
展开
人行道更整洁，帐篷营地几乎绝迹。在治安洼地田德隆区，市政与非营利组织团队周一护送学童过街、清理垃圾、疏导流浪者——与疫情期间人行道睡满数百人的景象已是天壤之别。
尽管田德隆与中市场区、米慎区仍是公开吸毒重灾区，但警局数据显示今年总犯罪率同比下降超26%。市长卢里透露，困扰游客居民的砸车案更是创22年最低纪录。
这位避免与特朗普正面冲突的中间派民主党市长周一表态，愿接受联邦协助缉毒，但强调：“国民警卫队无权逮捕毒贩——派他们来根本清不了芬太尼，更保不了平安。”
2024年旧金山选民授权警方使用无人机、监控等技术手段打击犯罪，2022年更以罢免投票撤换激进派地检官切萨·布丁，改选对犯罪更强硬的布鲁克·詹金斯。卢里全力扩充警力，基层警员申请量同比暴涨40%。
加州当局誓言反击
纽森政府已放话将强硬反击任何驻军计划，重现当年特朗普违逆州长意愿调遣国民警卫队入洛杉矶时的对抗局面。州检察长罗布·邦塔立誓：“若联邦强行部署，几小时内必定法庭相见！”
芝加哥与波特兰的民主党官员此前通过诉讼成功阻挡军队上街。退休护士莉比·巴克斯特担忧道：“特朗普派兵民主党城市就是为了制造混乱，若他们踏足旧金山，这座包容之城的反击必将震撼全美。”
原文发布时间：2025年10月21日晚上7点09分（美国东部时间）
