【编者按】沸沸扬扬的爱泼斯坦案再起波澜！当权贵名流的黑暗秘密即将被强制公之于众，当总统在政治压力下被迫签署解密法案，这场牵扯全球精英圈的惊天丑闻正撕开更深层黑幕。文件解密倒计时30天启动，司法部被勒令不得以"难堪或政治敏感"为由隐瞒信息。从最初抵抗到突然转向，从两党罕见联手到唯一反对者孤身抗辩，这场政治博弈背后，究竟隐藏着多少不可告人的秘密？让我们直击这场权力与真相的终极较量——
作者：金承敏，美联社
华盛顿电 —— 在党内压力下，特朗普总统周三正式签署法案，强制要求政府公开已定定性侵犯杰弗里·爱泼斯坦的相关档案。此举标志着其最初抵抗态度的彻底逆转。
事实上，特朗普本可在数月前就主动公开大部分文件。
"民主党人利用"爱泼斯坦"议题转移视线，这个问题对他们的冲击远大于共和党。"特朗普在社交媒体发文宣布签署法案时强调，"他们想掩盖我们取得的辉煌胜利。"
根据新法案，司法部必须在30天内公布所有与爱泼斯坦相关的档案、通讯记录，以及2019年其在联邦监狱死亡案件的调查信息。虽允许对涉及受害人的信息进行编辑，但明确禁止以"造成难堪、损害声誉或政治敏感"为由隐瞒内容。
这场强制公开机密文件的行动原本被视作天方夜谭，却意外集结了民主党人、共和党内的总统反对者及部分前特朗普忠实拥护者组成的奇特联盟。就在上周，政府还曾紧急召见法案推动者——科罗拉多州众议员劳伦·贝伯特进行磋商，但未能改变其立场。
然而当国会行动已成定局，特朗普在周末突然上演急转弯。他坚称爱泼斯坦事件已干扰共和党议程，暗示希望尽快翻篇。
"我只是不希望共和党人忽视我们取得的所有胜利。"周二下午特朗普在社媒发文，解释突然转变的动机。
众议院以427票赞成、1票反对的压倒性结果通过该法案，唯一反对者路易斯安那州共和党众议员克莱·希金斯担忧法案措辞可能导致调查中提及的无辜者信息遭泄露。参议院随后以全员无异议方式快速通过。
众所周知，特朗普曾与声名狼藉的金融大亨爱泼斯坦交好，后者与全球精英阶层关系密切。但总统始终声称不知晓其罪行，并强调早已断绝往来。
在特朗普重返白宫开启第二任期前，其核心政治盟友曾助推政府隐瞒爱泼斯坦案关键信息的阴谋论，指控那些档案中可能藏有涉案证据。
