【编者按】当东方梵音遇上英伦王冠，一场跨越文化与信仰的温暖对话正在伦敦上演。查尔斯三世与卡米拉王后近日造访欧洲首座传统印度石庙，不仅头戴花环参与神圣仪式，更用印地语送上排灯节祝福。这座用2.6万块精雕石材垒砌的寺庙，三十年来见证着英国多元文化的深度融合。王室成员亲手体验圣水祈福、关切询问孩童课业的细节，恰似文明互鉴的生动注脚。此刻，让我们跟随白金汉宫与涅槃寺的这次握手，感受古老智慧与现代文明碰撞出的璀璨花火。
国王与王后昨日在具有里程碑意义的印度神庙三十周年庆典上，接受了信众敬献的精美花环。查尔斯与卡米拉参观西伦敦BAPS斯瓦米纳拉扬神庙时，向信徒们送上迟来的"排灯节快乐"祝福——这个印度光明节于10月20日庆祝。这座俗称尼斯登神庙的圣地内，王室成员巡礼殿堂并观摩了神圣仪式。
当王室夫妇初抵神庙时，身着飘逸橙袍的僧侣将玫瑰与康乃馨编就的花环戴在他们颈间。僧侣为二人右腕系上圣线时向国王阐释："这象征着我们永恒甜美的羁绊"。
随后他们观看了孩童表演的《和平祈祷》——源自吠陀经典的世界和平祝祷。
此次三十周年参访亦展望了巴黎BAPS神庙的竣工，该庙宇将成为法国首座传统印度教寺庙。
王室会见了建筑师团队，观摩尚在施工中、预定2026年9月完工的庙宇模型。
尼斯登神庙是欧洲首座传统印度石砌寺庙，落成时曾是印度境外规模最宏大的神庙建筑。
占地10万2018平方英尺的庙宇遍布华丽石雕，严格遵循古典吠陀建筑法则，全栋未用结构钢材，穹顶与梁柱装饰着展现虔诚信仰与匠人精神的雕像。
国王夫妇观摩四口之家进行圣浴仪式——以水浇淋神像的古老仪轨。查尔斯关切询问这家人举行圣浴的频次，孩子们是否正逢期中假期。
家庭成员向国王描述一周前排灯节的庆典盛况与烟火表演。
离开圣浴殿时，国王对他们诚挚道："谨此献上迟来的排灯节祝福"。
当国王与王后步入主殿时，身着传统印度服饰的信众起身鼓掌，孩童们手持BAPS旗帜沿中央通道列队挥动。
首席僧侣普佳·瑜伽维韦克达斯·斯瓦米指出，王室在三十周年莅临折射出"源远流长的情谊"，往昔参访既见证过洒红节的欢欣，也承载过古吉拉特地震的悲恸。
僧长向国王敬献特制礼品，向王后奉上甜点，寓意"王冠与我们社群之间永葆芬芳的友谊"。
