【编者按】当街头巷尾的商铺接连亮起歇业灯牌，当熟悉的酒馆飘不出往日麦芽香气，英国正经历着一场无声的社区凋零风暴。最新民调显示，近半数民众眼睁睁看着家门口的商业街走向衰败，而背后正是餐饮服务业在重税枷锁下的集体窒息。行业领袖的疾呼像一记警钟：当政府税收的算盘珠压垮市井烟火气，被掏空的不仅是商户的钱箱，更是社区的灵魂。这篇报道揭开的不只是财务报表上的赤字，更是市镇脉搏逐渐微弱的真相——此刻我们翻译的不仅是文字，更是无数家庭餐桌上消失的欢笑，是地方经济链条断裂的脆响。
餐饮业大佬发出警告：基尔·斯塔默必须立即阻止服务业被"征税至死"！英国餐饮协会对5000人开展的民调显示，近半数英国人认为本地商业街景况比一年前更惨淡。
约74%民众坚信餐饮业需要也理应获得政府更多支持。英国餐饮协会首席执行官艾伦·辛普森痛心疾首："这些数据令人揪心。很明显，大城市之外的众多社区正被时代抛弃，这是绝不能容忍的！"
"我们岂能坐视城镇、郊区与村庄的商业街持续衰败？这不仅摧毁在地荣耀感，更将引发社区与经济双重海啸。当餐饮商家在税负中垂死挣扎时，危机已拉响最高警报！"
"雪崩式增长的税费正逼着商户砸光所有现金流支付账单，他们哪还有余力投资扩张？最终受害的是我们每个人。"
他郑重呼吁："愿这些数据成为惊雷，唤醒政府对商业街复兴的重视。餐饮业蕴藏无限潜能，但政府必须先解除压垮行业的税负枷锁！"
今年四月最低工资标准上调后，老板们不得不在食材能源价格飞涨的困局中承担更高人力成本。
国民保险缴费比例同步攀升，雇佣成本持续水涨船高。
正当企业负重前行时，生活成本危机却让消费者捂紧钱包。外出就餐成了最先被砍掉的消费，休闲产业营收断崖式下跌。
英国餐饮协会要求财政大臣雷切尔·里维斯对应税价值低于50万英镑的餐饮物业实施顶格商业税率折扣。
协会同时呼吁对超限物业实行零附加费率，以此拉平商业街竞争起跑线，破除投资壁垒。
辛普森直言："过时的商业税率制度已成商业街振兴的头号拦路虎。数十年来，实体商户——我们的酒吧、餐厅、酒店和咖啡馆——承受着不成比例的税负，是时候重建公平赛场了！"
"政府既已承诺改革税率体系，就当立即对50万英镑以下餐饮物业给予最大折扣，对超标物业取消附加费。这才是让行业减负的唯一正道。"
餐饮协会八月援引国家统计局数据披露：自去年十月以来，餐饮住宿业裁员总数已逼近8.9万人。
政府发言人回应称："酒馆餐吧是社区命脉，我们正通过削减证照费用、降低商业税率、推广露天餐饮等举措全力支持，同时已实施生啤税减免与公司税上限政策。"
