nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/0aa96f8e7196.jpeg" title="日本小说俄译本在俄销量登顶，引爆阅读热潮 第1张" alt="日本小说俄译本在俄销量登顶，引爆阅读热潮 第1张">
**编者按：** 在文化全球化的今天，一部作品跨越国界引发共鸣已非新鲜事，但日本作家兼电影制片人川村元气的小说《如果世上不再有猫》在俄罗斯的爆红，却为我们提供了一个耐人寻味的文化现象。这部作品以其深邃的哲学思考和温暖的情感内核，在异国他乡掀起阅读热潮，不仅登顶年度畅销榜，更在短短一年内销量翻了三倍。这背后，是人们对生命意义、失去与珍惜的普遍共鸣，也折射出在快节奏的现代社会中，人们内心深处对简单纯粹情感的渴望。让我们一起走进这个故事，感受它跨越语言与文化的魅力。
据俄罗斯报纸报道，日本作家兼电影制片人川村元气的一部翻译处女作小说，已成为俄罗斯最大连锁书店今年迄今为止的销量冠军。
《消息报》称，这本英文书名为《如果世上不再有猫》的作品，在1月1日至12月17日期间，于“阅读之城”书店售出了10.4万册。
一个拥有约700家书店会员的俄罗斯图书分销商协会也表示，该书在其门店1月至11月的总销量中排名第一。具体数字未予公布。
据俄罗斯大型出版社埃克斯莫的首席执行官透露，该小说日文原名《世界から猫が消えたなら》，其俄语译本在俄罗斯的总发行量已超过82万册，其中今年就发行了45万册。他表示，今年的销量比去年增长了两倍。
该小说于2012年在日本出版，俄语译本则于2020年发行。
