编者按：岁末年终，本是万家灯火、温馨团聚的时节，却有不法分子趁着节日氛围肆意妄为。近日，英国一家家族经营的五金店遭遇了令人啼笑皆非的盗窃案——两名女贼竟一边哼唱圣诞金曲《圣诞宝贝》，一边从容扫货。这荒诞一幕背后，折射出英国零售盗窃案激增的严峻现实：平均每分钟就有一桩店铺盗窃案因无法破案而不了了之，破案率不足两成。当圣诞颂歌沦为犯罪伴奏，我们不禁要问：小本生意该如何在节日季守住辛勤劳动的成果？社会又该如何织密安全防护网？
两名嚣张的商店窃贼在伍斯特郡一家家族经营的五金店里，一边哼唱着经典圣诞歌曲《圣诞宝贝》，一边顺手牵羊地拿走商品，整个过程被监控录像拍下。
上周四，这两名女子在塞文河畔阿普顿新城街的巴德姆家居五金用品店的监控摄像头下现形。
她们偷走了价值约60至70英镑的油漆和油漆刷。
这起盗窃案就发生在圣诞节前几天，让店主倍感心寒——本该是一年中最美好的时节，他们的独立小店却成了下手目标。
合伙店主帕特·巴德姆当时正在接待另一位顾客，这两人进店时，他就感觉有点不对劲。
接待完顾客后，他检查了那两名女子刚才逛过的区域，发现大量存货不翼而飞。
快速查看监控录像后，他的怀疑得到了证实。
"她们一边开心地挑选想要的东西，一边唱着《圣诞宝贝》。"他的妻子凯瑟琳·巴德姆告诉当地媒体。
凯瑟琳·巴德姆表示，距离圣诞节不到一周，自家小本生意却遭此黑手，让她感到"十分憋屈"。
她现已公开监控画面，以提醒本地其他商家注意，并永久禁止这两人进入店铺。
西麦西亚警方告诉GB新闻，目前正在调查这起事件。
近期警方数据显示，商店行窃案件正呈失控态势。
今年英格兰和威尔士的零售盗窃案激增，警方数据显示，每天有800多起商店行窃案因始终无法确定嫌疑人而草草结案。
数据显示，未破获的店铺盗窃案较2019/20年度增加了65%，仅今年就记录了近29.56万起。
这相当于正常营业时间内，大约每分钟就有一桩盗窃行为逍遥法外。
尽管截至6月的一年里，上报的商店行窃案达到创纪录的529,994起，年增长13%，但只有不到五分之一的案件最终被起诉。
案件起诉比例仍然很低，仅为19.6%。
在这场日益严重的危机中，自由民主党呼吁在全国范围内的小型便利店推广监控系统，资金由政府拨款和贷款共同承担。
该党委托分析了警方数据，提议为每家店铺提供6,500英镑，由补助支持和贷款融资平均分摊。
如果全国便利店协会注册的所有18,500家独立零售商都申请全额补助，该计划预计将耗资约6,000万英镑。
