【编者按】这是一则令人心寒的真实故事。37岁的单腿板球运动员肖恩·里格比，2岁时因拖拉机事故失去半条腿，却因在球场上挥洒汗水的画面被偷拍，竟被英国就业与养老金部勒令退还3.6万英镑福利金。他每日依靠处方止痛药维系生活，却因坚持了30年的体育爱好被判定“无需代步工具”。当残障人士的求生意志与体制的冰冷条款正面冲撞，当积极生活的勇气成为被惩罚的理由，我们不得不追问：究竟是谁在剥夺弱者尊严？以下为事件详情——
英国就业与养老金部偷拍一名独腿男子为地方球队打板球的画面后，不仅取消其残障补助，更勒令向政府偿还3.6万英镑。37岁的肖恩·里格比年仅两岁时因拖拉机事故膝盖以下截肢，七岁起开始接触这项运动。
他在跑垒员协助和裁判代持拐杖的条件下，每周两次为什罗普郡奥尔斯科特希思板球俱乐部出战。这位来自特尔福德的钣金工人自2016年起领取个人独立补助金，三年前还获配一辆无障碍汽车。
但这位曾效力英格兰残障板球队的四孩父亲震惊地发现，就业与养老金部已对其补助申请启动调查。调查人员偷拍其运动画面作为证据，不仅收走汽车，更停发每月约500英镑的补助。
就业与养老金部认定其“日常需求”无需汽车或高额补助，如今勒令追缴3.6万英镑。
“今早收到信函，”肖恩在11月28日周五表示，“他们声称我的实际日常需求与申报不符，要求我退还3.6万英镑。”
这封追缴信出现在去年八月预警问询后的申诉阶段。尽管肖恩行动能力持续恶化，就业与养老金部仍认定他无需补贴汽车并应退还款项。
每日依赖全科医生处方止痛药缓解顽疾的肖恩解释，他要么苦等18个月等待仲裁听证，要么筹款偿还债务。
“我们无路可走，”他说，“只能加倍工作还债。自从去年八月这事就像噩梦缠绕，压力让我身心俱疲。”
“我不知道是否还要抗争。朋友经历仲裁等了超过一年半。”
“他们收走汽车后，母亲和姐姐凑钱给我买了代步车。没有车我根本无法工作。”
他痛斥该决定“有失公允”，强调许多病情更轻者仍可使用无障碍车辆。今年早些时候，肖恩申明打板球不代表不需要车辆，也从未隐瞒曾效力残障国家队的经历。
“我毕业就工作，七岁开始打板球，但如今能做的比二三十年前少得多。每日靠可待因酮、阿米替林和萘普生镇痛度日。”
“比赛日清早需加大药量才能忍痛完成赛事。疼痛从未消失，但保持活动和朋友交往对我的身心健康至关重要。”
“状态差时由跑垒员代跑，守备时固定在有限区域，裁判会替我拿拐杖。每次赛后都疼痛加剧，但参与社交让我坚持‘趁还能动时做热爱之事’的人生信念。”
“他们却因我打板球剥夺一切。偷拍画面不会让断腿重生！我仍然需要代步工具。”
就业与养老金部发言人称，独立仲裁庭已复核并支持原判决。
他们补充：“经肖恩先生上诉，独立仲裁庭维持本部决定。个人独立补助金根据病情对日常生活的影响发放，而非病情本身。”
