【编者按】波士顿第七区市议员选举上演了一场现实版"权力的游戏"！71岁的资深律师牧师与43岁的移民青年领袖正面交锋，在计票尚未完全结束的深夜，双方阵营已呈现出冰火两重天的景象。这场选举不仅关乎谁将接替因受贿入狱的前任议员，更折射出传统政治经验与新生代变革力量的激烈碰撞。当老牌政客带着三十年联邦政府资历对决自称"年轻斗士"的社区教练，当税收激励政策遇上"反绅士化"住房计划，这场选举早已超越个人胜负，成为观察美国基层民主实践的鲜活样本。以下是本台记者发回的详细报道：
尽管最终计票结果仍在紧张统计中，多切斯特出身的律师兼牧师米尼亚德·卡尔佩珀周二晚间已宣布赢得波士顿第七区市议员席位争夺战——这是本届选举周期唯一开放的议席。而与此同时，他的竞争对手却告诉支持者胜负尚未分晓。
根据市政府公布的非官方选举结果，截至周三凌晨，卡尔佩珀以8个百分点（即599票）的优势领先。
卡尔佩珀将接替前议员塔尼亚·费尔南德斯·安德森，后者今年初因联邦腐败罪被判入狱一个月。拥有洛克斯伯里、多切斯特部分区域、南端与芬威-肯莫尔地区的第七区，堪称波士顿最多元化的社区之一。
现年71岁的卡尔佩珀在多切斯特土生土长，曾在美国住房与城市发展部担任近三十年律师，同时作为 Pleasant Hill 传道浸信会主任牧师，以积极推动社区公益闻名。
在洛克斯伯里希伯尼安礼堂，卡尔佩珀向数十名支持者透露，当晚轻松连任的市长吴弭已向他致贺："市长祝贺我并感谢我们开展了一场高水准的选战。"
"这从来不是一场政治竞选，而是真正的社区运动，"卡尔佩珀强调，"从南端到洛克斯伯里，从芬威到多切斯特，所有社区居民凝聚成了整体。"
然而在不足一英里外的洛克斯伯里厄立特里亚社区中心，他的对手——青年倡导者、教练赛义德·艾哈迈德却释放出不同信号。当晚9点45分，当被问及选举结果时，这位竞争者似乎并未认输。
"如果我们胜选，期待卡尔佩珀团队支持我们，"艾哈迈德表示，"若我们落败，我们也将主动联系卡尔佩珀，向他致谢并全力支持他的工作。"
直至深夜11点选举之夜活动结束，艾哈迈德仍坚持选情未定："最终结果尚未揭晓。"
43岁的艾哈迈德幼年从索马里移居洛克斯伯里，后成为田径明星，共同创立波士顿联合田径俱乐部，长期在公立学校开展青少年工作。他以移民、租户、五个孩子父亲的身份自述，强调自己与所代表的群体面临相似困境。
这场选战俨然成为经验值与新视角的对决。在上月辩论中，艾哈迈德自诩"充满活力的年轻斗士"，而卡尔佩珀则对其数十年政府工作经验充满信心，称其"不言自明"。
两位候选人均将解决波士顿住房危机、整治麻省大道与梅尔尼亚卡斯林荫大道交叉口区域的吸毒与无家可归问题列为首要任务。
他们提出多项应对方案及促进区域经济发展计划。卡尔佩珀在上月论坛中表示将推动该区成为"赋权特区"——这项联邦计划可为特定区域提供税收优惠与补助，同时倡导"绅士化中和计划"以增加公房租户的置业机会。
"未来任重道远，"卡尔佩珀周二指出，其目标包括将补贴开发项目转为产权住房"让居民真正拥有社区份额"，并寻求区域合作伙伴共同应对麻省大道交叉口的"成瘾与绝望危机"。
此次选举也将终结该选区长达四个月的议员空缺状态。费尔南德斯·安德森于五月承认在市政厅洗手间收取下属亲属7000美元回扣，并于七月辞去议员职务。
尽管未获吴弭市长背书，卡尔佩珀仍获得马萨诸塞州多位重量级人物支持，包括联邦参议员伊丽莎白·沃伦、埃德·马基及联邦众议员阿雅娜·普雷斯利。
"我获得了顶尖智囊的建言，这将助力本区释放全部潜能，"卡尔佩珀周二向记者谈及重建信任时表示，"这个选区是城市的心脏，我认为选区的发展方向将决定整座城市的走向。"
卡尔佩珀承诺将与州议会紧密合作，这个机构曾多次通过地方自治请愿阻碍市议会改革提案。
他补充说，虽然与吴弭市长自2012年共同参与沃伦首次参议员竞选时便建立"坚实关系"，且二人"共识远多于分歧"，但不会无条件支持市长的所有提案。
在选前数周，多位第七区居民向《环球报》表示对两位候选人均存疑虑，部分人坦言更期待其他选择。九月初选时曾有11位参选人角逐，艾哈迈德与卡尔佩珀各以约15%得票率脱颖而出。
在上月论坛中，两位候选人在回答有关波士顿市政流程与住房政策问题时均显吃力。
艾哈迈德近期还面临多项质疑：包括初选对手在内的指控者控诉其骚扰行为，虽然后续法官驳回了针对他的禁制令申请。他还曾删除一则被社区领袖指称虚假背书声明的Instagram贴文。
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/le/6908.html
