【编者按】在全球化浪潮席卷世界的今天，许多古老的文化与语言正面临被稀释甚至遗忘的危机。然而，在厄瓜多尔安第斯山脉的高原上，一群年轻的奥塔瓦洛原住民正以一种意想不到的方式守护着自己的根——他们拿起画笔，以日本动漫为灵感，将神话勇士、神鹰图腾与克丘亚语融入动画短片《我们是阿雅》中。这不仅仅是一部作品，更是一场温柔而坚定的文化复兴运动。当孩子们透过屏幕看见说母语的英雄，当古老仪式在数字世界中重生，我们看到的不仅是对传统的致敬，更是原住民青年在时代洪流中寻找身份认同的生动实践。他们用最现代的形式诉说最古老的故事，证明文化传承从未有过固定的剧本——真正的守护，是让传统在新时代的土壤里，开出意想不到的花。
在厄瓜多尔安第斯山脉的高处，一群年轻的奥塔瓦洛原住民正借助动漫的力量，激发人们对自身古老文化与语言的自豪感，尤其是在奥塔瓦洛的孩子们心中播下种子。
他们创作了一部名为《我们是阿雅》的动画短片，讲述了神话中的奥塔瓦洛勇士阿雅与其他角色的冒险故事。这些角色在一只神鹰的注视下互动——这种鸟是安第斯原住民文化的标志，象征着力量与能量。
受到日本传奇动画大师宫崎骏作品的启发，故事发生在因巴布拉的群山中。这个安第斯北部的省份是奥塔瓦洛人的家园，他们以手工艺品和纺织品闻名。
这部9分钟短片的导演兼制片人图帕克·阿马鲁表示，这部电影是为了维护奥塔瓦洛习俗与语言而努力的一部分。随着全球化让世界更加紧密相连，他们的文化也开始受到影响并逐渐流失。
阿马鲁说，他的人民面临两个选择：“要么自我封闭（与世隔绝），捍卫我们的文化、语言、精神信仰与服饰；要么昂首挺立，奋起反击。”
他表示，这部拥有12个说克丘亚语角色的电影是第一步尝试，旨在让奥塔瓦洛孩子们珍视自己的传统。秘鲁和厄瓜多尔此前制作的短片和长片中也曾探索过原住民主题，但大多数角色都说西班牙语。
“克丘亚语是赋予存在意义的振动，没有这种语言，生命的意义和我们的能量就会终结，”阿马鲁说。
他补充道：“我们的孩子不再懂克丘亚语了。”这意味着他们不仅失去了一种沟通工具，“也正在丧失归属感和内在能量。”
影片的创意经理亚里克·西萨说，故事灵感来源于历经时间洗礼而留存下来的祖先习俗。例如，在庆典前夜将乐器带到土地的能量点，让乐器被赋予“灵魂”。
影片中还出现了其他角色，如代表不屈精神的阿雅鲁库、象征崇高与女性特质的阿雅瓦，以及代表温柔的孩子阿雅库。
这些角色一边演奏乐器，一边踏着节奏起舞，进入一个象征全球化的黑暗洞穴。在那里，神灵赋予他们使命：成为族人的新种子。
随后，影片展现了一位原住民祖父与孙女的对话。孙女向祖父承诺，她会成长为岩石般坚强的女性，成为文化的捍卫者。祖父则叮嘱她永远不要偏离这条道路。
《我们是阿雅》的创意总监马尔基克·阿朗戈表示，团队希望在未来几年发行更多克丘亚语电影甚至电子游戏，并带着“由克丘亚人在克丘亚环境中制作”的游戏进入国际电子游戏市场。
