周四晚在埃塞尔·巴里摩尔剧院(Ethel Barrymore Theatre)上演的百老汇新翻唱版《我们的小镇》(Our Town)把所有筹码都押在了《我们的小镇》上。
戏剧评论
一小时四十五分钟,没有中场休息。在埃塞尔·巴里摩尔剧院,西47街243号。
它的演员阵容比你可能看过的任何桑顿·怀尔德的经典剧目都要多样化,演员们一开始就唱各种宗教歌曲——基督教的、犹太教的、伊斯兰教的。
天主教版的《在鹰的翅膀上》(On Eagle’s Wings)在该剧以1901年为背景的70多年后上映。你看到了什么?你在我们镇上。
同样,在《爱情与婚姻》第二幕中,新婚夫妇艾米丽·韦伯(佐伊·多伊奇饰)和乔治·吉布斯(以法莲·赛克斯饰)走上红毯,他们的背景音乐不是门德尔松的《婚礼进行曲》,而是贝贝和茜茜·温南斯的《失去你》。这是我们的小镇,好吧。
在怀尔德的前瞻性戏剧中,人群一直是一个角色。吉姆·帕森斯(Jim Parsons)扮演的无所不在的舞台经理,在一个几乎光秃秃峋的舞台上,直接向我们讲述了新罕布什尔州格罗弗角(Grover ' s corner)人们平淡无奇的日常生活:出生、死亡、婚姻、送报的路线、早餐菜单、孩子们的家庭作业。
但在白瑞摩,我们的角色更重要了。舞台上坐着几排观众,演员们穿过管弦乐队的通道,从购票者身边走过。别忘了你在监视我们的小镇。
那么,如果真的是《我们的小镇》,为什么导演肯尼·利昂的《我们的小镇》是我见过的最不引人入胜、最缺乏活力的作品之一呢?
因为基本的东西被忽略了。
尽管有一些随意的当代元素,演员们还是陷入了“哎呀!怀尔德的剧本并没有要求观众停止与任何人的联系。
场景,立刻,过度表演-像一个古老的公园-和表演不足,没有一个可信的或接地气的时刻。
凯蒂·赫尔姆斯(Katie Holmes)饰演韦伯夫人,理查德·托马斯(Richard Thomas)饰演韦伯先生,米歇尔·威尔逊(Michelle Wilson)饰演吉布斯夫人,他们的风格和活力各不相同,相互矛盾。就个人而言,没有人是坏人,但就集体而言,他们永远不会团结一致。这里与其说是一个小镇,不如说是一群闭门不出、素未谋面的邻居。
当然,《我们的小镇》是蒸蒸日上还是一败垂成都取决于艾米丽。
在所有美国戏剧中,最令人心碎的演讲是什么呢?她流着泪问道:“有没有人在活着的时候意识到生活?”像一月的雪一样被德国人冷酷地犁过。
毫无疑问,她是一个有吸引力的表演者。我特别喜欢她在低成本喜剧电影《水牛》中的表演。但我们不相信艾米丽从学生到新娘再到来世的经历。没有任何形式的弧线。
在《别太骄傲》中,赛克斯饰演她永远的情人乔治,这个角色不那么重要,但他演得很认真,很讨人喜欢。
福尔摩斯隐没在风化板的场景中,温和的托马斯扮演报纸编辑韦伯,在《奥扎克》中经历了一场肮脏的演出后,他把“沃尔顿”式的健康从存储中拿了出来。
帕森斯,我对他有严重的怀疑,选择了正确的道路作为舞台经理,这是一个温暖和可爱的炉边聊天角色的反击。然而,他太过分了,我们的导游给人的印象有点混蛋。不过,值得赞扬的是,他不是谢尔顿。
在这场复兴中,最出色的演员无疑是扮演吉布斯博士的比利·尤金·琼斯。他很像父亲,但并不依赖于父亲的刻板印象。他没有夸大这个男人的年龄,因为他保持着年轻的活力。他说话像个正常人。要是再有20个这样的人就好了。
《我们的小镇》的第三幕,部分是关于人死后会发生什么。然而,真正困扰巴里摩尔的是大卫·克罗默(David Cromer) 2009年制作的无与伦比的怀尔德戏剧,这部戏剧在百老汇外上演了一年多。
与今天的百老汇不同,那场精彩的演出将生活注入了这部1938年的戏剧,有些人认为这部戏剧已经尘埃落定,并提醒观众,无论它是什么时候创作的,还是什么时候拍摄的,《我们的小镇》一直都是关于我们的,关于我们无法睁开眼睛,正视彼此的可悲失败。
那是我的“家乡”。