【编者按】
当88岁的传奇议员在政治风暴中步履蹒跚，一场关乎华盛顿特区命运的权力更迭正在暗流涌动。这位连任18届的政坛常青树，曾亲历民权运动的枪声与荣光，如今却面临来自昔日盟友的劝退呼声。联邦军队巡逻街头、国会收紧自治权、预算缺口高达11亿美元——这座城市的危机与她的衰老形成残酷映照。在需要铁腕捍卫家园的时刻，颤抖的双手能否握紧权杖？新一代挑战者已跃跃欲试，而历史正在见证：当个人传奇与时代需求产生裂痕，民主的齿轮将如何转动。这不仅是一个政治人物的去留问题，更是一场关于权力交接的现代寓言。
华盛顿（美联社）——军队在首都火车站与街道巡逻，蒙面的联邦执法官员拘留哥伦比亚特区居民，国会通过法案进一步挤压城市自治空间。而那位本应在国会山为华盛顿发声的代表，却鲜少现身。
就连长期盟友也坦言，这位民主党籍、在众议院无投票权的特区代表埃莉诺·霍姆斯·诺顿，未能有效阻击特朗普政府对其城市的干预。人们将原因归结于她88岁的高龄与日渐衰颓的精神状态。
这令这位连任18届的政坛元老前途堪忧，呼吁其激流勇退、为新生代让路的声浪渐起。替代她的竞选已拉开序幕，两位特区议员——包括诺顿的前助理——宣布角逐2026年席位。
“华盛顿正遭遇近数十年来最猛烈的攻击，我们需要新的守护者。”曾任诺顿幕僚长的唐娜·布拉齐尔在《华盛顿邮报》评论中写道。
布拉齐尔承认诺顿的传奇功绩，但也直言：”正如我当面所言，离开国会是她——也是特区——应有的新篇章。”
诺顿至今拒绝让步。其办公室拒绝安排访谈，竞选团队对评论请求置若罔闻。这位国会最年长议员自1991年任职，已表态将竞选连任。
华盛顿根据1973年国会通过的有限自治协议，获得选举市长与市议会的权利。但联邦政界始终掌握预算审批与法律通过的最终控制权。
今年8月共和党总统特朗普签署紧急状态令后，这份自由再遭压缩。为打击犯罪，他联邦化市警力，调遣联邦探员与国民警卫队入驻。尽管紧急状态令9月到期，军队与联邦官员仍盘踞不去。
尽管特区代表席位没有投票权，却能为在国会毫无代表权的民众提供发声平台。”即便没有投票权，代表仍能借助这个位置做很多事，哪怕是利用讲坛激励民众，展现众人期待的抗争姿态。”投票权组织”黑人选民至关重要”联合创始人克里夫·奥尔布赖特指出。
近期公开露面的诺顿显得步履蹒跚，连念稿都显吃力。在特朗普实施安全紧急状态期间，她的能见度远不如参与抗议、召开记者会谴责干预行动的其他市府官员。
鉴于特朗普对行政权的扩张与共和党掌控国会，即便更活跃的代表能否扭转局势仍未可知。但批评者认为，若她更积极，或可避免今年初造成11亿美元预算缺口的联邦预算案。
诺顿缄默之时，民主党主政的特区其他领袖已挺身而出。市长缪里尔·鲍泽成为与联邦政府及国会周旋的主力，市检察长布莱恩·施瓦尔布则以诉讼对抗联邦行动。
当诺顿离开众议院听证会时，面对退休询问，她以斩钉截铁的”不”回应。明年民主党初选挑战者中，包括她的前助理罗伯特·怀特与议员布鲁克·平托。而鲍泽与众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯均未公开支持其连任。
诺顿的人生堪称美国历史活化石：1963年她在耶鲁法学院与密西西比州间奔波，为学生非暴力协调委员会担任志愿者。”自由之夏”某日，民权活动家梅加·埃弗斯亲自接机，当晚即遭暗杀。她还参与组织了1963年华盛顿大游行。
此后她成为平等就业机会委员会首任女主席，在前任退休竞选市长时踏入政坛。曾与她推动多项立法的共和党前议员汤姆·戴维斯强调：”她拯救过这座城市”，列举了1997年避免特区破产的法案等政绩，”她仍是备受敬重的资深议员，有权选择去留——但最终决定权在选民手中。”
戴维斯道出两党共识：”这个时代渴望新面孔。”
本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.yrowe.com/zt/24369.html
