路透社摄于2023年8月3日，位于美国德克萨斯州自由港的BW Lesmes油轮。格伦·特拉维斯/路透社
周三，埃及苏伊士运河上的航运交通正常运行，两名航运消息人士称，此前两艘相撞的油轮被分开。
船舶跟踪公司MarineTraffic周三早些时候援引目击者的话称，这两艘油轮分别是悬挂新加坡国旗的液化天然气(LNG)运输船BW Lesmes和悬挂开曼群岛国旗的成品油运输船Burri，它们在运河上短暂相撞。
消息人士没有提供有关该事件的进一步细节。
然而，在社交媒体平台X(原名Twitter)上，埃及的《阿拉赫拉新闻》(AlQahera News)援引苏伊士运河管理局主席奥萨马·拉比(Osama Rabie)的话称，一艘在航行过程中发生故障的船只已开始被拖走，但没有提供更多细节。
根据Refinitiv Eikon的船舶跟踪数据，截至凌晨5点(格林尼治标准时间0200)，BW Lesmes面向北方，但被两艘拖船拖向南方。与此同时，数据显示，“Burri”号停泊在离运河南端约12公里(7.5英里)的地方，向南驶去。
MarineTraffic分享的跟踪地图的时间推移显示，在格林尼治标准时间2040年，Burri转向侧边，与一架已经侧边的BW Lesmes相撞，然后倒车并指向直线。
BW集团和管理Burri的TMS油轮公司没有立即回应置评请求。
当路透社联系到苏伊士运河管理局作业室时，一位接听电话的人表示，他无法提供有关油轮的任何信息。当被问及他的名字时，他没有透露。管理局尚未发表正式声明。
苏伊士运河是世界上最繁忙的水道之一，也是欧洲和亚洲之间最短的航线。
世界上大约12%的贸易要通过运河。在2021年的强风中，一艘巨大的集装箱船“Ever Given”被堵在了海峡上，导致双向交通中断了6天，扰乱了全球贸易。
