【编者按】在当今全球政治生态中，独立机构的存续往往面临巨大考验。美联储前主席杰罗姆·鲍威尔在卸任后首次重要公开演讲中，以肯尼迪图书馆为背景，再次为美联储的独立性发声。这不仅是一场个人荣誉的接受，更是一次对民主基石——独立机构——的深刻辩护。鲍威尔以其特有的沉稳语气，揭示了政治干预对央行公信力的致命威胁。而这场演讲的潜台词，暗含着与特朗普政府的一段暗流涌动。更耐人寻味的是，鲍威尔以保留理事席位的方式，拒不让位给新政府，这背后是一场关于权力制衡的无声博弈。下面，就让我们一起走进这场演讲的台前幕后，感受一个强大独立机构如何在风雨中坚守初心。
波士顿（美联社）——前美联储主席杰罗姆·鲍威尔周日利用卸任后的首次重大公开亮相，捍卫独立机构，同时接受了一项表彰他维护央行独立性的奖项。
在俯瞰波士顿港口的约翰·F·肯尼迪总统图书馆发表的演讲中，鲍威尔将大学、法院、国会和央行称为“我们民主制度的基石和化身”，并辩称美联储的独立性是必须保护的“无价之宝”。
这是他对美联储独立性最直接的辩护之一。他警告，若某一届政府因政策分歧撤换银行官员，将为未来的当选官员打开先例，进而侵蚀美联储花费数十年建立的信誉。
鲍威尔在八年的主席任期内与特朗普多次冲突，其任期于五月届满后卸任。继任者凯文·沃什被特朗普选为央行掌舵人。
卸任主席后，鲍威尔采取了不寻常的举动：保住了其在美联储理事会中的席位，这一席位可保留至2028年1月。通过此举，他剥夺了特朗普政府再任命一位理事会成员的机会。
特朗普政府还试图解雇美联储理事丽莎·库克，这将为总统在利率制定委员会中增设一个可填充的席位。不过库克提起诉讼，法院目前仍允许她保留席位。
尽管鲍威尔周日从未提及特朗普的名字，但他反复强调保护机构免受政治压力、维持公众对其独立性信任的重要性。
他说：“与其他许多机构一样，美联储一直在经受压力测试。国会明智地选择将货币政策决策与政治压力隔离开来。所有其他发达经济体也采取了相同的做法。”
自1989年以来，约翰·F·肯尼迪勇气奖表彰那些以良心做出勇敢决定、不计个人或职业后果的公职人员。
历任获奖者包括前总统奥巴马、乔治·H·W·布什、乌克兰总统泽连斯基以及前副总统彭斯。
今年3月，该基金会表示，授予鲍威尔奖项是因为他“尽管多年遭受来自政府最高层的个人攻击和威胁，仍保护了美联储的独立性”。
在鲍威尔的整个主席任期内，特朗普一直对他进行严厉批评，频繁抨击美联储的利率决策，并敦促央行更激进地降低借贷成本。
除了美联储，鲍威尔还捍卫了美国的大学和研究机构、宪法、国会及司法系统。
他说：“美国长期以来一直是世界寻求自由人民的领袖——不可或缺的国家。其他国家视我们为一个建立在诚信之上的国家，这种诚信必须得到维护。”
在讲话中，鲍威尔间接承认了自己作为主席所犯的错误。法律要求美联储追求物价稳定，但疫情期间供应链危机导致通胀飙升。许多经济学家认为，央行本应更快加息以应对。
鲍威尔说：“在美联储，我们当然也是人，因此不完美。当我们犯错时，我们会承认并改变方向。”
鲍威尔与明尼苏达州双城的居民一同获奖，后者因在联邦移民打击行动中表现出的勇气而获得该奖项。那次行动导致数千人被捕，以及明尼阿波利斯的母亲蕾妮·古德和护士亚历克斯·普雷蒂死亡，两人均在观察或记录执法活动时丧生。
古德的父亲蒂姆·格兰杰与家人进入图书馆时说：“能受邀并致敬蕾妮，真是太棒了。”
肯尼迪唯一在世的孩子卡罗琳·肯尼迪和她的儿子杰克·施洛斯伯格在一份声明中表示，如果没有像鲍威尔和明尼苏达州那些“愿意冒生命危险让美国兑现承诺的人”，我们的民主就无法生存。
与会者、明年将竞选明尼苏达州州长的参议员艾米·克洛布彻表示，这个奖项非同寻常，因为它表彰的是普通居民，而非当选官员。
克洛布彻说：“这个奖项之所以没有颁发给当选领导人，是有原因的。而是因为人民站了出来。他们五万人一起游行示威，他们帮送素不相识的陌生孩子上学、带去杂货，从未退缩。这就是这个奖项的意义所在。它关乎勇气。”
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/pp/43981.html
