编者按： 英国王室向来是流量密码，但近期碧翠丝和尤金妮两姐妹的动向，却透着一股“流亡”的微妙气息。自从父亲安德鲁因丑闻被警方调查、黯然退居桑德灵厄姆后，这两位公主便鲜少公开露面，仿佛从聚光灯下人间蒸发。如今，她们难得在伦敦街头被拍到，看似寻常的午餐约会，实则是风暴后的首次合体亮相。阳光下的漫步、米其林晚餐、乃至姐姐拎着定制行李箱打车离去的背影，都藏着王室边缘人物的生存法则——既尊重父亲被放逐的沉默，又在努力活出体面。这顿午餐背后，不止是姐妹情深，更是一部当代王室的“幸存者游戏”。以下是原文：
碧翠丝公主和尤金妮公主近日在伦敦罕见同框，被拍到共进午餐。这是她们在父亲安德鲁·蒙巴顿-温莎于今年2月因涉嫌公职不当行为被捕后的首次公开亮相。这对姐妹长期低调“隐居”，但被传关系亲密，形影不离。
上周四，两人在伦敦梅菲尔区的私人俱乐部Soho Mews House用餐，这是自去年11月以来，她们首次在首都公开合体。随后，姐妹俩被拍到在汉诺威广场附近的街区散步。一位目击者向《每日邮报》感慨，她们“趁阳光正好，心情极佳”。
36岁的尤金妮走在前头，手搭一件轻外套；37岁的姐姐碧翠丝紧随其后，手里攥着手机。
当晚，尤金妮又转战诺丁山，与丈夫杰克·布鲁克斯班克在米其林星级餐厅多里安共进晚餐。这对结婚七年的夫妇将两个年幼的儿子留在家中，享受难得的二人世界。五岁的奥古斯特和两岁的欧内斯特——被父母昵称为“奥吉”和“欧尼”——只能留守，看着妈妈享受这个轻松的夜晚。
虽然这是两姐妹今年的首次合体亮相，但最近几天她们都各自被拍到过。上周五，尤金妮终于离开聚光灯，现身西西里的一场社交婚礼。她在巴勒莫的伊吉亚别墅被拍到，参加酒店大亨查尔斯·福尔特与手袋设计师乔治·赖特的婚礼，这场婚礼于4月24日在蒙特雷阿莱大教堂举行。
而碧翠丝则在本周四被拍到，在伦敦往一辆黑色出租车里拖拽设计师行李箱，似乎准备离开首都。这位公主往车里装了三个行李，包括一个价值2710英镑的定制路易威登Horizon 55行李箱，但她的目的地尚不可知。此前，她刚参加了密友及造型师奥利维亚·白金汉的宝宝派对。
近几个月来，两位公主都没有与父母同框的照片流出。父亲安德鲁（66岁）自被捕后便被放逐到桑德灵厄姆，住在那座较小的马什农场。据了解，她们在此期间从未前去探望。而母亲莎拉·弗格森则因丑闻余波，一直在国外寻找避风港。这位前公爵夫人近日被拍到在奥地利萨尔茨堡附近的一家每天2000英镑的健康水疗中心，消息人士称她几乎不离开湖边的木屋。亲近她的人透露，她与两个女儿保持固定电话联系，但女儿们越来越担忧母亲的身体状况。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/all/32422.html
