一对父子在中暑后从边境的一座山上获救。周日下午，这对夫妇因“经常被低估的情况”而生病后，山地救援队紧急赶往切维奥茨的Schil。
两人在外面露营过夜，在炎热的天气里没有水，他们发现自己身处危险之中，远离安全。在他的父亲因中暑而病倒后，儿子迅速拨打了999，通知了警察和山地救援志愿者，然后自己也病倒了。
边境搜救队的队员迅速赶到现场，而诺森伯兰国家公园捷运和泰恩北部捷运也从边境另一边的学院谷赶来。
当苏格兰志愿者到达时，他们能够帮助登山者，他们很快就得到了庇护、评估和营养，研究小组说，这改善了他们的状况。这对受伤的夫妇随后被搀扶到车辆上，并被赶下山，而团队则乘坐剩余的车辆和步行离开。
救援结束后，边境搜救队的一名发言人谈到了这起事件，以及忽视中暑的危险。他们说:“周日下午，这是一个最好的夏日，BSARU接到警察的电话，要在切维茨的希尔以南帮助两名步行者。”
“队员们结束了他们的夏季活动，通过凯尔索基地部署到切维奥茨。遇难者是一对父子，他们在外面过夜，在周日的高温下，现在没有水，他们发现自己身处险境，远离安全。
