《河与肝》(国家韩国国家剧团)
这可能是世界末日的最后一天,L和O在一个闷热潮湿的夜晚喝着啤酒,谈论着人类的终结。
他们的邻居被隔离,汉江上出现了美人鱼,他们家的地面坍塌,形成了一个天坑。两人凝视着深渊,开玩笑说如果他们掉下去谁来救他们。
这是国立剧场公社的超现实主义黑色喜剧《河与肝》的场景。该喜剧将于21日在明洞剧场上演。
导演李仁洙(左)和剧作家董一香正在排练《河与肝》。(国家韩国国家剧团)
该剧的背景似乎是人类的末日,融合了黑色幽默、忧郁和一丝超现实主义,可能是一场大胆的舞台冒险。
剧本是由获奖剧作家董一香创作的,出现在疫情期间,日常生活的脆弱性变得尤为明显。
董在最近接受《韩国先驱报》采访时表示:“在疫情期间,感觉日常生活中充满了容易崩溃的东西,就好像我们生活在悲喜剧中一样。”
该剧以这些对大流行的反思为基础,捕捉了人们在不确定时期所面临的焦虑和恐惧。
“我发现自己思考了很多关于时间的问题,尤其是关于终结、死亡甚至世界末日的概念是如何进入我们的日常生活的。这是第一次,我认为每个人都有一种世界可能会终结的感觉,这在人类之间创造了一种深刻的联系。”
对董来说,这种共同的经历在短暂的同志情谊中得到了表达——一个笑话,一个关心的目光,或者在集体恐惧的背景下发出的一个偶然的评论。
“正是这些微不足道的互动让我觉得我们是多么相似。”
《河与肝》(国家韩国国家剧团)
《河与肝》讲述的是中年妇女L在即将到来的厄运中又一天支离破碎的故事——她的生活从字面上和隐喻上都在瓦解。还有她的丈夫O,他似乎找到了另一个女人;男孩,她遇到了二手交易;以及她的初恋小V化身美人鱼回归。
将剧本改编成现实的李仁秀导演对L的评价是“质疑的人”。
“我认为L是人性的一种代表——平凡但具有独特的质疑能力。她总是问:“为什么?”我为什么会痛?我怎么了?”这些问题成为我解读她的核心。”
L无法解释的肩痛是剧中反复出现的一个主题,也是董自己探究的问题。
“当我们经历痛苦时,我们想知道它的原因。但如果病因不明怎么办?L的痛苦不断增长,使当下时刻感觉无穷无尽,仿佛没有别的事情可以考虑。”
《河与肝》(国家韩国国家剧团)
习惯了传统故事情节的观众可能会觉得这部剧有点挑战性,但它的脱节场景创造了一种独特的氛围,更多地依赖于情感而不是逻辑。
虽然《L》让观众陷入了抑郁的深渊,但它也出人意料地具有喜剧性,有节奏的、乒乓球式的对话和荒谬的时刻,比如角色试图追求极简主义的生活方式,却买了更多的东西,或者在无力支付手术费用的情况下向护士借钱。
李安发现该剧的幽默对于平衡其黑暗元素至关重要。“这是一个看似陌生的世界,但对于那些生活在其中的人来说,他们就像滑稽剧一样,通过他们的荒谬而溜走。”我希望观众们能找到欢笑的时刻。”
“我认为这是一个关于痛苦的故事,”董回忆道。“这是关于如何通过笑声传递那些痛苦的时刻,这样黑暗就可以照亮。”