我们对耶稣基督的爱应该是这个季节的原因，但我们通过“pakikipagkapwa-tao”来表达这一点。但是给予他人意味着钱也会在这个圣诞节流入经济。说到钱，有句话说：“Buti pa ang pera may tao, pero ang tao walang pera。”现在，随着新的聚合物钞票的推出，重要的历史人物换成了菲律宾特有的动物，可以说是“pati pera mawawalan na rin ng tao”。
根据菲律宾中央银行的说法，新纸币“……展示我们国家丰富的遗产和生物多样性，包括受保护和本地物种。这些设计强调了菲律宾人作为国家自然资源负责任的管理者的角色，同时促进了民族认同和自豪感。”这一切都很公平，也很好，但当我们出国时，纸币是我们了解一个国家历史和它所代表的意义的第一件事。对于菲律宾来说，这一点在Michelline Suarez、Joonee Garcia、Divine Reyes和Benjor Catindig合著的《Cashsaysayan：菲律宾货币史》一书中得到了证明。
这一举动始于总统罗德里戈·杜特尔特（Rodrigo Duterte）时期，当时他们发行了带有菲律宾鹰的1000比索钞票，去掉了二战英雄何塞·阿德·桑托斯（Jose Abad Santos）、文森特·林（Vicente Lim）和约瑟夫·莱恩斯·埃斯科达（Josefa Llanes Escoda）的头像。虽然他们向我们保证旧纸币将与新纸币一起流通，因此，不会真正取代旧纸币，但不能保证他们会继续印刷旧纸币。
我们的团体，以已故参议员尼诺·阿基诺殉难之日命名的“8月21日运动”（ATOM），他在P500法案中，对此作出了恐惧的反应。我们的总统伏尔泰·保和发表了一份声明：“我们真的想要一个没有英雄的国家吗？我们忘记他们会更好吗？难道他们想让我们忘记我们的血管里流着英雄的血，这样他们就可以用奴隶的血来代替它，让暴君再次统治吗？”尼诺的孙子弗朗西斯·阿基诺·迪（Francis Aquino Dee）写道：“现在他们在换我们的钞票……这样他们就不用看着我们英雄的眼睛，同时背叛他们的牺牲。”
我的本能反应是，“一个没有英雄的民族。多么好的国家啊！”
曾经担任菲律宾国家历史委员会主席的历史学家安贝斯·奥坎波（Ambeth Ocampo）曾有过一个著名的想法：为了避免政治，她希望删除所有带有政治家族姓氏的历史人物，而代之以吉列尔莫·托伦蒂诺（Guillermo Tolentino）或费尔南多·阿莫索罗（Fernando Amorsolo）等国内艺术家。决定这些事情的货币委员会当时并不感兴趣。
作为一名历史学家，我认为历史人物永远不应该从我们的货币上移除，因为我通过数据观察到，我们货币上的图像与大多数人的历史知识之间存在直接关联。这是我研究的一部分，2014年发表在Saliksik电子期刊上，题为“Pantayong Pananaw o Pantasya Lamang: Kamalayan sa mga Konsepto/Dalumat ng Bayan, mga ting Mula sa Ibaba”，我展示了2011年3月进行的社会气象站调查。调查对象被问及谁被认为是真正的菲律宾英雄，我注意到那些被提及的人大多是那些出现在我们的硬币和钞票上的人：何塞·里萨尔（2013年排名第1位，75%）、安德烈斯·博尼法乔（排名第2位，34%）、小贝尼尼奥·阿基诺（排名第3位，20%）、克里·阿基诺（排名第4位，14%）、阿波利纳里奥·马比尼（排名第5位，14%）、埃米利奥·阿吉纳尔多（排名第6位，11%）、曼努埃尔·奎松（排名第9位，3.8%）、曼努埃尔·罗哈斯（排名第19位，1.8%）、迪奥斯达多·马卡帕加尔（排名第21位，1.6%）。其他同样上榜的英雄，如拉普拉普、梅尔霍拉·阿基诺、马塞洛·h·德尔皮拉尔、埃米利奥·哈辛托和胡安·卢纳，也曾是我们的财富。
2011年8月7日,我调查了45马尼拉Pos(人民团体领导人)的城市贫民的同事,几乎有一个类似的数字:黎刹(排名1 42票),索(排名2 \ u2013 38票),Mabini(等级3 \ u2013 19票),Aguinaldo(等级4 \ u2013 16票),曼努埃尔·奎松城(等级7 7票),尼诺阿基诺(等级10 3票),阿基诺和曼努埃尔·罗哈斯(等级11 \ u2013 2票),和塞吉奥Osme \ u00f1a Diosdado阿罗约(排名12 \ u2013 1票),等等。
对我来说，这些数据告诉我们，我们在货币上放置的图像与普通菲律宾人的历史知识之间确实存在直接联系。
总统指示菲律宾国家历史委员会和教育部的官员在我们的教育中加入更多的历史，因为他注意到马科斯家族的年轻人不知道我们的民族英雄。用我们的钱不记载历史与他的愿望背道而驰。
从金钱中拿走历史，就像剥夺了普通人将历史融入日常生活的机会。当我们把道从戏剧中拿走时，我们也把历史从道中拿走了，这可能是一种历史健忘症。然而，无论对我们的英雄和伟大领袖有多少污损，都不能抹杀他们留下的教训和他们所体现的国家建设精神。Makasaysayang pasko po！
* * *
勘误表
上周，我们去巴纳埃旅行的最后一段，按照规定的专栏长度被删去了，不小心被包括在内，这让人觉得我们从卡林加旅行结束后就去了那里。准确地说，巴纳维之旅发生在那之前。
