包括根西岛首席部长在内的五名海峡岛民已被列入新年授勋名单。
新年授勋名单表彰国王陛下个人的工作。
两国的副总督都透露了各自岛屿的获奖人——泽西岛3人，根西岛2人。
根西岛副总督评论说：“这些[根西岛]奖项提醒我们，公共服务有许多不同的形式。
“每个人都表现出了非凡的奉献精神和承诺，多年来取得了许多成就，对此，我们都非常感激。”
列出的五个海峡岛民如下：
首席部长林登·特洛特
副林登·特洛特因对根西岛的贡献被授予大英帝国军官勋章（OBE）。
特洛特于2000年首次当选，是该州最年轻的成员，是该岛任职时间最长的政治家之一，曾两次担任首席部长。
这是22年来美国成员首次获得这一荣誉，之前是罗杰·贝里的OBE。
特罗特告诉ITV新闻：“我简直不敢相信我有多幸运，这是我个人的荣幸。
“但毫无疑问，这是一个团队的努力。我曾与一些优秀的公务员和优秀的政治同事共事……如果没有我的家人，我当然不可能做到这一点，因为他们一直都很支持我。
迈克尔·查普尔先生
Michael Chapple被授予大英帝国奖章（BEM），以表彰他对根西岛青年帆船运动的贡献。
作为根西岛游艇俱乐部（GYC）少年组的后校准将，迈克尔志愿担任小艇竞赛青年教练超过30年，教五岁及以上的孩子们航海的乐趣。
迈克尔现在已经退休了，但仍在资助离岛教练之旅，并在今年8月陪同三名年轻的根西岛水手参加英国公开赛。
迈克尔告诉ITV新闻，他对获奖感到“目瞪口呆”，并补充说：“这是一个完全的震惊，一旦震惊结束，你会感到谦卑和非常非常荣幸。”
“我们真的很想把（GYC的青少年部分）发展得更大……对发育中的孩子来说，这是一项很好的运动。”
泽收件人:
珍妮·凯里太太
珍妮·凯里夫人将获得BEM勋章，以表彰她对泽西岛残疾人社区的服务。
Jeannine于1992年开始与泽西残疾人体育协会合作，该协会为希望参加体育运动的当地残疾居民提供支持和鼓励。
珍妮说，她被这个奖项“惊呆了”，她解释说：“有人真的把我的名字放在我所做的工作上，这完全是一种羞辱。
“我纯粹是为了快乐和从中获得的享受，但与此同时，这是一项没有朋友、家人、同事和工作支持你就无法完成的工作。”
“当我们开始的时候，没有任何东西可供任何人使用。我们每周都提供不同的运动项目。随着事情的发展，俱乐部也引入了他们的多样性和包容性政策，我们显然已经把残疾人介绍到不同的俱乐部，并证明他们可以竞争和参与。
“总有工作要做。我认为人们没有意识到残疾人能做多少事情，同样，我也不认为残疾人自己能做多少事情。”
Steven Carthwright先生
斯蒂文·卡特赖特（Steven Cartwright）将被授予大英帝国勋章（MBE），以表彰他作为执达署首席执行官对社会的贡献。
史蒂文已经担任了七年的首席执行官，帮助管理法院服务。
在他的社交媒体上，史蒂文解释说：“我结交了一些不可思议的朋友，并与一些完全忠诚的公务员一起工作。
“没有这个团队和更广泛的网络，我提到的这些工作都不可能完成，我很感激这些年来我得到的所有支持。”
露丝·史密斯太太
露丝·史密斯将被授予英帝国勋章，以表彰她对泽西岛和肯尼亚社区的服务。
露丝的工作始于2014年，她在肯尼亚的马林迪做了为期六个月的教学实习。
在注意到该国公立小学人满为患之后，她在该地区建立了马林迪光明未来学院。
这所学校现在有大约300名学生和18名教职员工。
从那时起，露丝就不知疲倦地为学校筹款，今年7月，她在圣万教区大厅举办的复古茶会上筹集了2100多英镑。
