曼彻斯特，英格兰(美联社)——在周日的英超联赛中，哈兰德梅开二度并助攻另一粒进球，帮助曼城3-0击败曼联，再次拉开了两队之间的差距。
卫冕冠军曼城在老特拉福德的第191场曼彻斯特德比中表现强势，给曼联主帅黑格增加了越来越大的压力。
这是曼联本赛季各项赛事的第七场失利，与联赛领头羊热刺的差距也只有11分。
曼城队的胜利使其距离积分榜榜首只差两分。
哈兰德在上半场罚进一粒点球，并在半场结束后不久以头球将客队的领先优势扩大。
然后他为菲尔·福登提供了一个传中，帮助他完成了进球，并促使曼联球迷提前离开了球场。
哈兰德本赛季已经在各项赛事中打进13球，如果不是曼联门将安德烈·奥纳纳的努力，他可能会有更多的进球，他做出了多次扑救，阻止了曼城的进攻。
第26分钟，主裁判保罗·蒂尔尼判罚了拉斯穆斯·霍伊隆德在禁区内对罗德里的犯规，曼城在点球点领先。
哈兰德上前，向右低射，把奥纳纳送进了错误的方向。
那时，奥纳纳已经用头球阻止了福登的进球，然后在哈兰德扳回篮板前将球踢出。门将还挡出了杰克·格里利什在禁区外的低射弧线球。
曼联在中场休息时发出了威胁，但未能为斯科特·麦克托米内和霍伊伦德创造最有利的机会。
在上半场补时阶段，麦克托米内在禁区边缘的一脚旋转射门险些为曼联破门，但被埃德森挡出。
随后，哈兰德近距离的头球几乎将曼城的领先优势扩大了一倍，迫使奥纳纳做出了杂技般的扑救。
他没等多久就打进了自己的第二粒进球，这粒进球是在中场休息四分钟后接到贝尔纳多·席尔瓦的传中，他有力地头球破门。
拉什福德突破了曼城的防线，试图将比分扳回来，但是他的射门偏出了球门。
随后，奥纳纳在与哈兰德一对一的比赛中拒绝了哈兰德的帽子戏法。
哈兰德在第80分钟为福登近距离射门提供助攻。
在开球前，两支球队聚集在一起纪念曼联伟大的博比·查尔顿，他于本月早些时候去世。来自城市双方的过去的球员进入场地，加入到掌声中。
在一个看台上，曼联球迷被邀请举起白纸，上面用大字写着“博比爵士”。在其他地方，一个巨大的横幅展开，上面是他在1968年举起欧洲杯奖杯的照片。
