纽约（美联社）——一名被控在曼哈顿一家酒店外枪杀联合医疗公司首席执行官的男子现在被关押在纽约，等待周一对他的州谋杀指控的传讯。此前，他以一种戏剧性的方式被送回纽约市，面临多家法院的指控。
26岁的路易吉·曼乔尼（Luigi Mangione）戴着镣铐，身穿橙色囚服，周四在全副武装的警察的护送下，乘飞机从宾夕法尼亚州前往曼哈顿。在那里，他出现在挤满了人的法庭上，接受联邦指控，可能会被判处死刑。
检察官说，这位常春藤盟校毕业生在他的著作中猛烈抨击了医疗保险行业和富有的高管，他没有被要求就12月4日布莱恩·汤普森（Brian Thompson）被杀案中的谋杀、跟踪和枪支指控进行抗辩。州起诉书指控曼吉奥内谋杀为恐怖主义行为。
以下是接下来的案例：
Mangione被关押在大都会拘留中心，不得保释，这是嘻哈大亨肖恩·“吹牛老爹”·库姆斯和加密货币诈骗犯萨姆·班克曼-弗里德目前被拘留的同一所联邦监狱。
臭名昭著的布鲁克林监狱是该市唯一的联邦监狱，由于恶劣的条件、猖獗的暴力、功能失调和多人死亡，被称为“人间地狱”和“持续的悲剧”。
联邦监狱局（Bureau of Prisons）表示，他们正在增加人手，以弥补惊人的人手不足，但这座关押着大约1100名囚犯的监狱的条件非常恶劣，以至于一些法官拒绝将囚犯送往那里。
除了周四提起的联邦指控外，曼乔尼还必须回答一项州谋杀指控。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）的办公室指控曼吉奥内犯有谋杀恐怖主义行为，最高可判处终身监禁，不得假释。他还被控非法持有国家武器和持有假身份证。
检察官表示，这两起案件将并行进行，国家指控预计将首先进入审判阶段。
曼乔尼的律师阿格尼菲洛星期四在法庭上说，州起诉的恐怖主义指控和联邦起诉的跟踪指控似乎不一致。
“这是两种完全不同的理论，”她说。“这些似乎是不同的案例。”
2019年，美国最高法院维持了一项长期存在的宪法规定，允许州和联邦政府起诉犯有同一罪行的人。
布拉格的办公室说，曼乔尼将于周一在曼哈顿接受州起诉书的提审。
这位宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）的校友来自马里兰州一个显赫的家庭，也曾在夏威夷生活过。他原本预计将在周四接受州指控的提审，但联邦指控将在他出庭之前进行。
在联邦案件中，如果检察官在1月中旬之前没有获得大陪审团的起诉，曼吉奥内接下来可能会回到法庭参加保释听证会或初步听证会。
纽约州在2007年实际上废除了死刑，该州最后一次执行死刑是在1963年。但是联邦死刑仍然有效。
联邦政府对曼吉奥内的指控包括持枪谋杀罪，如果罪名成立，他可能会被判处死刑。
联邦检察官尚未表示他们是否会寻求死刑。这一决定将在未来几个月由华盛顿的司法部官员做出，可能是在当选总统唐纳德·特朗普于1月20日宣誓就职之后。
乔·拜登总统在2021年上任后不久，政府就暂停了联邦处决，但这并没有阻止联邦检察官寻求死刑。
相比之下，特朗普政府在其第一个任期的最后六个月执行了13次处决。
由于上周被捕，曼乔尼在宾夕法尼亚州还面临伪造和持有枪支的指控，但在纽约的指控得到解决之前，这些指控可能不会得到解决。
他最初拒绝被送回纽约，但最终放弃了引渡，并于周四就宾夕法尼亚州的指控举行了初步听证会。
布莱尔县地方检察官彼得·威克斯在曼吉奥内被引渡到纽约后说：“他现在被他们拘留了。”“我们打算继续调查此案，当被告在布莱尔县被起诉时，我们打算重新审理此案。”
美联社记者拉里·纽迈斯特（Larry Neumeister）纽约报道。
关注Philip Marcelo: twitter.com/philmarcelo。
