唐纳德·特朗普是否有能力在作家e·吉恩·卡罗尔（E. Jean Carroll）最新的民事诽谤案中作证受到质疑。周一，主审法官推迟了审判，因为一名陪审员和特朗普一名律师的父母生病了。
美国曼哈顿地区法官刘易斯·卡普兰（Lewis Kaplan）让九名陪审员中的一名回家接受新冠病毒检测，因为这名陪审员报告说自己感到“又热又恶心”。特朗普的律师阿丽娜·哈巴表示，她周五与父母共进晚餐后发烧，父母中至少有一人感染了COVID-19。周一，她和她的联合律师迈克尔·马达约（Michael Madaio）的COVID-19检测结果呈阴性。
该审判涉及特朗普于2019年6月否认卡罗尔的说法，即他于20世纪90年代中期在曼哈顿波道夫·古德曼百货公司的试衣间强奸了这位前《Elle》杂志的咨询专栏作家。去年5月，另一个陪审团要求特朗普向卡罗尔支付500万美元，因为他在2022年10月否认了类似的指控。
卡普兰裁定，初审认定特朗普诽谤并性侵卡罗尔。二审陪审员面临的唯一问题是，如果特朗普要付给卡罗尔多少钱的话。80岁的卡罗尔要求至少1000万美元的赔偿。哈巴要求卡普兰让特朗普在周三作证，这样他就可以在周二前往新罕布什尔州参加该州的共和党总统初选，他在那里的民意调查中一直领先。
预计获得提名的候选人将在11月与可能成为民主党总统候选人的乔·拜登（Joe Biden）总统对决。卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰（Roberta Kaplan）与法官没有关系，她反对哈巴的请求，当时她几乎已经完成了对她的陈述。
卡普兰说：“我们认为我们应该明天完成。”法官稍后将决定特朗普是否可以作证。“环境可能会让你得到你想要的，也可能不会，”他告诉哈巴。
77岁的特朗普一直否认有不当行为，并指责卡罗尔编造了他们的相遇，以提高她当时新出版的回忆录的销量。
特朗普周一推迟审判后，在他的“真相社交”网站上发帖称，他对卡罗尔“一无所知”，并称此案是“拜登启发的众多政治迫害审判之一”。特朗普还在四起刑事案件中拒不认罪，其中两起指控他试图非法推翻他在2020年输给拜登的结果。
卡普兰法官另外驳回了特朗普的无效审判请求，因为卡罗尔作证说，她在第一次指控特朗普强奸后销毁了电子邮件中的死亡威胁。特朗普没有参加卡罗尔的第一次审判，但参加了陪审团选拔和第二次审判的第一天。
他没有被要求作证，卡罗尔的律师辩称，如果他作证，他可能会试图“制造混乱”，也许他认为这样做会在政治上对他有帮助。上周三，卡普兰法官警告特朗普，他可能会因为在法庭上捣乱而被驱逐，此前卡罗尔的一名律师表示，陪审员可能无意中听到特朗普大声宣称这次审判是一场政治迫害和“骗局”。
“我会喜欢的，”特朗普说。“我知道你会的，”卡普兰回答。
