一位医生和他的家人在周五的新闻发布会上说，蒙大拿州一名男子在犹他州一家医院接受了五周的治疗后，准备回家。这名男子被一只灰熊咬掉了他的下颚前部。
鲁迪·诺兰德(Rudy Noorlander)在犹他大学医院用白板回答了大多数问题，他期待着喝杯沙士，和他的约克夏犬萨利团聚，回到户外，甚至可能能够参加下个月蒙大拿灰熊队和他心爱的蒙大拿州立山猫队之间的橄榄球比赛。
“他对蒙大拿大学产生了全新的仇恨，”他的女儿凯特琳·诺兰德·戴维斯(Katelynn Noorlander Davis)说，她指的是球队的吉祥物。
诺兰德可以简短地说话，但他说，这“有点疼”。他的外科医生希拉里·麦克雷说，他将需要语言治疗。
诺兰德不想回答关于这次袭击的问题，因为他想自己讲述这个故事并写一本书。他还想让电视剧《黄石公园》中的演员科尔·豪泽在改编的电影中扮演他的角色。
在新闻发布会上，诺兰德的两个成年女儿阿什利·诺兰德和戴维斯分别坐在他的两侧，讲述着过去五周的起起落落。
戴维斯读了她父亲写的一份声明，感谢人们从朋友和陌生人那里得到的支持、爱、祈祷和善意。
戴维斯读着父亲的声明说:“能被这么了不起的人包围，我真的感到很幸福。”“我还想说，第一款浮式沙士的味道会非常棒，很快我就会成为一只自由放养的鸡，不再需要任何东西。”
家人希望他能在周一回家。
9月8日，诺兰德和两个人一起寻找一只被他们开枪打伤的鹿，结果被一只灰熊袭击了。据当时的报道，这只熊向他扑来的速度太快，他来不及喷洒防熊喷雾，他的枪也走火了。
袭击发生在大天空(Big Sky)以南，这是一个受欢迎的度假区，位于黄石国家公园(Yellowstone National Park)以北约55英里(约合55公里)处，诺兰德在那里有一家出租全地形车和雪地摩托的公司。直升机花了几个小时才将他从该地区转移出去。麦克雷说，他被送往博兹曼的医院，在那里他接受了气管切开术，通过气管建立了一个气道。然后他被送往犹他州的医院。
麦克雷说，在9月28日进行的10个小时的手术中，医生用诺兰德的部分小腿骨和移植的皮肤重建了他的下颚和下唇。在那次手术中，他还植入了牙齿。
麦克拉里说，当她在袭击发生后的第二天见到诺兰德时，她对他康复的决心感到惊讶。
“他非常坚定，他要与这件事抗争并度过难关。那时，他还在用呼吸机，插着胸管，到处都是电线。”
诺兰德写道，他的家庭和生活激励他继续战斗，并表现出他的幽默感，补充说:“我将赢得第二轮。”
有人问诺兰德为什么想分享他的故事。
诺兰德写道:“我之所以能在这里，全靠上帝之手。”“信不信由你，我相信这次袭击是对我祈祷的回应，它可能会帮助其他人经历类似的事情。”
他说，他也很高兴被袭击的是他自己，而不是那天在同一条路上看到的四名年长的徒步旅行者。
麦克雷说，诺兰德的下巴下还有一个小伤口，需要愈合，医生们正在努力让他准备好吃饭，不要冒着感染的风险。
她对诺兰德说:“如果他真的幸运的话，我们会在房间里为你准备一杯漂浮沙士。”
