1970年，《体育画报》(Sports Illustrated)的NFL预览版封面上出现了迪克·布特库斯(Dick Butkus)戴着面具冷笑的照片，标题是“比赛中最可怕的人”。那些在他那令人骨裂的打击中受伤的对手可以证明，这并不是夸大其词。
芝加哥熊队的中卫布特库斯去世了，他的速度和凶猛为现代这个位置树立了标准。他享年80岁。
根据该团队发布的一份声明，布特库斯的家人证实，他在加利福尼亚州马里布的家中过夜时去世。
布特库斯五次入选最佳阵容，九个赛季中有八个赛季进入职业碗，直到31岁时膝伤迫使他退役。他是典型的中途岛怪兽，并于1979年当选为职业足球名人堂，这是他获得资格的第一年。他仍然被认为是联盟历史上最伟大的防守球员之一。
利用他在房间里最强硬的形象，Butkus享受了漫长的第二职业生涯，担任体育广播员，电影和电视剧演员，以及从防冻剂到啤酒等各种产品的抢手推销员。无论剧本要求喜剧还是戏剧，布特库斯通常都会扮演自己，经常用他粗暴的外表掩盖他温柔的一面。
“我不会故意去伤害任何人，”当被问及他在球场上的名声时，布特库斯半开玩笑地回答。“除非，你知道，很重要……就像一场联赛之类的。”
布特库斯是少有的职业运动员，他的整个职业生涯都在离家很近的地方打球。他是芝加哥职业高中的明星后卫、后卫和踢球者，后来在伊利诺伊大学打球。他出生于1942年12月9日，是八个孩子中最小的一个。他在芝加哥南区长大，是芝加哥红雀队(Chicago Cardinals)的球迷，红雀队是芝加哥熊队在同城的竞争对手。
但在1965年第一轮被熊队和丹佛野马队(当时是现已解散的美式橄榄球联盟的成员)选中后，布特库斯选择留在芝加哥，为NFL创始人兼教练乔治·哈拉斯效力。那一年，熊队还以另一个首轮选秀权增加了未来的名人堂跑卫盖尔·塞耶斯。
“他是芝加哥的儿子，”熊队主席、哈拉斯的孙子乔治·麦卡斯基在一份声明中说。“他身上散发着我们这座伟大城市的特质，而且并非巧合的是，他身上也散发着乔治·哈拉斯在球员身上寻找的特质:坚韧、智慧、直觉、激情和领导力。他拒绝接受任何低于自己或队友最好水平的东西。”
布特库斯从比尔·乔治那里继承了中卫的工作，比尔·乔治是一位名人堂成员，被认为是NFL中卫位置的普及者。1954年，乔治放弃了防守中路的三分姿势，每场比赛都在几步之外开始，这是一个有利的位置，可以让他看到比赛展开，然后冲向球。
然而，布特库斯为这份工作带来了速度、敏捷和焦土态度，这是他的前任们只能想象的。他拦截了5次传球，回收了6次失误，并在新秀赛季强迫了6次以上，连续8次参加职业碗比赛。但他作为破坏者的名声远远超出了带走足球的能力。
Butkus会把跑步者打得很高，把他们包裹起来，像布娃娃一样把他们撞倒在地。《花花公子》杂志曾形容他是NFL中“最卑鄙、最愤怒、最强硬、最肮脏”的球员，是“动物、野蛮人、次等人”。这样的描述总不能让布特库斯信服。但他们也很难争辩。
一些对手声称，布特库斯会戳他们的脸，或者成群地咬他们，他承认，在热身期间，“我会制造一些让自己发疯的东西。”当底特律雄狮队在老老虎体育场对阵熊队时，布特库斯把“I”字形的每一个成员——中锋、四分卫、后卫和中场后卫——都踢出了比赛。
而且他并不总是止步于此。有几次，布特库斯撞到了远超边线的持球者身上。他不止一次地追着他们跑到球场周围的跑道上，甚至跑到看台上。
“仅仅打到人是不够的，”队友埃德·奥布拉多维奇说。“他喜欢碾压别人。”
尽管做出了这些努力，但在他的任期内，熊队输掉的比赛比赢下的比赛要多得多，战绩是48胜74负4负。从高中开始，布库斯的肌腱就出现了问题，1970年赛季，他的右膝盖严重受伤，在下一个赛季之前，他做了预防性手术。在1973赛季的九场比赛中，他考虑过第二次手术。
当一位外科医生问他“像你这样身材的人怎么能踢足球，或者你为什么想踢足球”时，布特库斯于1974年5月宣布退役。
不久之后，布库斯起诉熊队，要求赔偿160万美元，他认为熊队没有为他提供足够的医疗服务，并且欠下了合同中剩余的四年工资。这起诉讼以60万美元达成和解，但布库斯和哈拉斯五年没有说话。
但库斯和塞耶斯一样，从未进入过季后赛。熊队赢得了1963年的总冠军，1977年再次进入季后赛时，布特库斯和塞耶斯早已不在了。
1985赛季，熊队凭借他们唯一的超级碗冠军重返榜首。但自那以后，他们只有一次重返冠军赛。但库斯不明白为什么。
他在2019年6月的熊队100周年庆典上说:“我们没有理由不能或不应该一直参加比赛。”“我知道当你总是第一个完成比赛时，你有那些选秀权或其他什么。你怎么解释这些年来新英格兰一直在那里。这是不对的。应该是熊队。”
离开足坛后，布特库斯立刻成为了名人。1974年，他出演了《最长的院子》(The Longest Yard)，在接下来的15年里，他出演了十几部故事片，以及情景喜剧《我的两个爸爸》(My Two Dads)和《Hang Time》。1985年，他回到熊队担任电台分析师，并于1988年在CBS的“今日NFL”赛前节目中取代吉米·“希腊人”·斯奈德(Jimmy“the Greek”Snyder)。
通过Butkus基金会，他帮助在南加州的一家医院建立了一个项目，鼓励早期筛查以发现心脏病。他发起了一项运动，鼓励高中运动员进行训练，健康饮食，避免服用提高成绩的药物。
该基金会负责监督布特库斯奖，该奖项成立于1985年，旨在表彰大学橄榄球最佳中后卫。2008年扩大到包括职业球员和高中球员。
麦卡斯基说:“迪克态度粗暴，也许这让一些人不敢接近他，但实际上他很温柔。”
他身后留下了妻子海伦和孩子瑞奇、马特和尼基。侄子卢克·布特库斯曾在大学和美国国家橄榄球联盟执教，包括在熊队执教。
