住在科茨沃尔德郡迷人的米尔顿-怀奇伍德村,听起来像是田园诗般的童话般的生活,但现在这里的居民的梦想已经变成了噩梦。
美丽的中世纪村庄应该为居民提供田园诗般的生活方式,周围环绕着未受破坏的林地,拥有美丽的19世纪教堂,美食酒吧和令人惊叹的米尔顿·斯通建筑。
但最近,他们可爱的环境被几乎持续不断的污水恶臭所污染。
索菲·班克斯(Sophie Banks)和她的两个孩子在这个村子里住了十多年。她说,污水从她家附近道路上的井盖上喷涌而出。
她12岁和14岁的孩子从小就走路到当地的小学,在附近潺潺的小溪上捡石头,在树林里筑窝——但现在他们不愿离开家。
48岁的管理员索菲说:“只要天气潮湿,附近成千上万户人家的污水就会从路底部的下水道里流出来。”
“它在人行道上到处都是,孩子们穿着学校的鞋子穿过粘稠的东西,直接走进教室。”
“车辆从这里开过,洒在路边、一栋房子和一个服务站上,流出的水直接流入流入利特尔斯托克溪的小溪。”
“气味很难闻——我担心我们吸入的东西,以及我们的鞋子和交通工具上接触到的病原体。”
苏菲住在泰晤士河污水处理厂附近,但她说,不断的溢流、泄漏和污水流入附近的埃文罗德河(River Evenlode)的影响“非常令人不快”。
在她家附近的田地里,他们养着羊、鸡和蜜蜂,到处都是湿巾、卫生棉条插入器和一次性剃须刀,这些东西是由小鸟从污水厂堆满腐烂废物的垃圾桶里捡来的。
这个曾经是田园诗般的地方,在科茨沃尔德当地的一本指南中被描述为“令人惊叹的宁静”的“避风港”,现在正面临着不断上涨的污水潮,实际上,污水正在淹没该地区。
泰晤士水务公司的实时地图追踪了暴雨溢流的“排放量”,根据该地图,在过去的六个月里,污水倾泻到村庄的时间已经达到2345小时,也就是97天。
不幸的是,米尔顿-安德-威奇伍德并不是科茨沃尔德唯一一个经常面临污水泄漏的村庄。费尔福德和布莱丁顿的居民告诉《每日邮报》,他们经常看到污水排放,居民们甚至报告说,未经处理的污水从他们的淋浴塞孔里流了出来。
环境署的一份重磅报告显示,去年英国自来水公司向水道排放污水的总时间为361万小时,是有记录以来的最高数字,是2022年的两倍。
但从技术上讲,这种倾倒并不违法。
据水务公司称,他们这样做是为了防止废物淹没客户的家和花园,而目前的政府法规允许在“特殊情况下”从雨水渠溢出。
但批评人士认为,这些情况现在几乎每天都在发生,远远超出了最初为保持我们的水道清洁和不受污染而实施的许可。
泰晤士水务公司的一位发言人说:“我们认为任何未经处理的排放都是不可接受的,我们承诺在监管机构的协助下阻止它们成为必要。”
“暴雨排放与降雨和地下水状况密切相关,我们地区2023年大部分时间的降雨量都高于平均水平,与2022年相比,我们站点的暴雨排放频率和持续时间都有所增加。”
“污水溢出系统的设计初衷是,当污水管网即将不堪重负时,系统会自动将稀释后的废水排放到河流中,而不是让它们回流到人们的家中。”
发言人补充说,他们已公布改善超过250个污水处理厂和污水渠的计划。
更多:地铁每日卡通由盖伊维纳布尔斯
更多消息:在伦敦公园发现莎拉·梅休的尸体后,两人被控谋杀
更多:令人震惊的视频显示,卡车撞上了新手司机,造成了巨大的堆积