今天,英国议员将在威斯敏斯特就是否通过一项协助死亡合法化的法案进行投票,预计这将是一场持续数小时的激烈辩论。
2015年,英国议会否决了一项安乐死法案,但自那以后,公众对让绝症患者选择结束生命的支持开始转向支持,民意调查显示,大多数英国人支持修改法律。
以下是今天威斯敏斯特将会发生的事情,以及爱尔兰目前在这个问题上的立场。
拟议中的《成年绝症患者(结束生命)法案》将使那些预计将在六个月内死亡的成年绝症患者的协助死亡合法化,这些患者被认为具有选择如何结束生命的精神能力。
拟议的立法将对任何想要结束生命的人有严格的标准。
根据该法案,那些希望利用协助死亡的人必须年满18岁,居住在英格兰和威尔士,并在全科医生那里注册了至少一年。
该法案只适用于那些预计将在六个月内死亡的人,申请人将被要求就他们的死亡愿望做出两份单独的声明,并有证人和签名。
根据该提案,每次有人提出结束生命的请求时,高等法院法官都必须做出裁决。在法官做出裁决后,病人必须等待14天才能采取行动。
医生会准备用来结束病人生命的药物,但病人会自己服用。该法案没有说明将使用哪种药物。
如果患者已获准接受药物治疗,但身体上无法自行给药,医生可以协助患者摄入或以其他方式给药。
强迫某人宣布他们想要结束自己的生命是非法的,可能会被判处14年监禁。
该法案将使英格兰和威尔士效仿其他几个将协助死亡合法化的欧洲国家,包括荷兰、比利时、西班牙和葡萄牙。
协助自杀目前在英格兰、威尔士和北爱尔兰被禁止,最高可判处14年监禁。
民意调查显示,公众强烈支持将协助绝症患者死亡合法化。YouGov最近的一项研究表明,73%的英国人认为,原则上,协助死亡在英国应该是合法的,而只有13%的人认为不应该。
英国工党议员金·利德比特于10月正式向议会提交了她的绝症成人(生命终结)法案。
今年早些时候,总理凯尔·斯塔默(Keir Starmer)誓言允许议会重新审议这一问题。
斯塔默在2015年投票赞成允许协助自杀,但有“强有力的”保障措施,他没有透露他是支持还是反对该法案。
卡梅伦告诉内阁成员,鉴于政府在该法案上保持中立,他们“不应该参加公开辩论”。
许多高级部长都对该法案发表了自己的看法,卫生大臣韦斯·斯特里廷和司法大臣莎芭娜·马哈茂德都表示反对。
马哈茂德在最近给选民的一封信中指出,“国家不应该把死亡当作一种服务”,同时指出,她的信仰决定了她的立场。
与此同时,反对2015年法律变更的前首相戴维·卡梅伦透露,他已经改变了对这个问题的看法。
“正如活动人士令人信服地指出的那样,这项提议并不是要结束生命。这是为了缩短死亡时间,”他周四在《泰晤士报》上写道。
然而,包括利兹·特拉斯、鲍里斯·约翰逊、特蕾莎·梅和戈登·布朗在内的其他前首相都表示反对这项立法。
威斯敏斯特的民主统一党议员表示,他们将投票反对该法案,此外还有TUV党魁吉姆·阿利斯特、统一党党魁罗宾·斯万、联盟党党魁索莎·伊斯特伍德和独立议员亚历克斯·伊斯顿。
前社会民主党议员克拉姆·伊斯特伍德表示,他将在下议院投票支持协助死亡的立法。
新芬党在下议院没有席位,他们没有对该法案发表评论,但此前曾表示,他们将考虑修改法律。
爱尔兰天主教会领袖埃蒙·马丁大主教呼吁北爱尔兰议员拒绝将于明天在威斯敏斯特投票表决的协助死亡法案。
根据爱尔兰法律,自愿安乐死和协助自杀都是非法的,“协助、教唆、辅导或促成”他人自杀的行为仍然是一种刑事犯罪,最高可判处14年监禁。
相关阅读意见:辅助死亡——我们应该从加拿大发生的事情中吸取教训吉诺·肯尼:“是时候抓住辅助死亡的难题了”辅助死亡委员会告诉“残疾人需要成为”制定立法的核心
如果病人或其近亲提出要求,关闭生命维持系统或停止某些治疗(如化疗)并不违法。然而,医生的指导方针是明确的:他们“不得以积极的方式参与蓄意杀害病人”。
根据2021年的民意调查,三分之二的爱尔兰人支持协助死亡合法化。
虽然目前在爱尔兰没有将协助死亡合法化的提案,但Dáil投票决定“注意到”上个月由Oireachtas委员会完成的一份关于协助死亡的报告。
该委员会于3月发表的报告建议政府立法,允许在有限情况下协助死亡。
在大多数情况下,这些限制性情况将把立法限制在那些只能活6个月的人身上,或者那些患有神经退行性疾病的人只能活12个月。
Oireachtas的报告还建议,在立法范围内,如果发现有人强迫另一个人协助死亡,就应设立一项罪行,并对参与协助死亡的医生和保健工作者进行培训,以识别胁迫。
10月份Dáil对“注意到”Oireachtas报告的投票并不是对td是否支持或拒绝报告建议的投票,尽管结果表明了各方对爱尔兰协助死亡的立场。
共有76名议员投票赞成注意该报告,53名议员投反对票。
只有4名共和党Fáil议员投了赞成票,而25名共和党Fáil议员投了反对票。
在统一党,12名议员投了赞成票,14人投了反对票。
新芬党、绿党、工党、社会民主党和人民先于利益团结党都投票赞成这项动议。
独立爱尔兰以及Aontú和农村独立组织投了反对票。
法新社补充报道。
广告和支持公司的组合
贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。
超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志