纽约(路透社)-周五，纽约法官将美国前总统唐纳德·特朗普的封口费刑事案件的判决推迟到11月5日大选之后，他写道，他希望避免毫无根据的政治动机的看法。
共和党总统候选人特朗普原定于9月18日被判刑。今年8月，他的律师以“赤裸裸的选举干预目标”为由，要求法官胡安·默奇恩(Juan Merchan)将他的量刑日期推迟到投票之后。对特朗普提出指控的曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格是民主党人。
默奇周五表示，他现在计划在11月26日对特朗普判刑，除非在那之前此案被驳回。
法官写道:“判决将延期，以避免出现任何迹象——无论多么没有根据——表明该诉讼受到或试图影响即将到来的总统选举，而被告是总统选举的候选人。”“法院是一个公平、公正和非政治的机构。”
特朗普在他的“真相社交”(Truth Social)平台上发帖说，他感谢默肯指出，只有在法官拒绝他的律师提出的推翻陪审团裁决的未决动议的情况下，才会宣判。
特朗普写道:“在我们为我国历史上最重要的选举做准备之际，这个案件应该被合理地终止。”
5月30日，特朗普被判犯有34项重罪，罪名是伪造商业记录，以掩盖他当时的律师向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付13万美元的事实。丹尼尔斯在2016年大选前对她所说的10年前与特朗普发生的性行为保持沉默。
特朗普否认了这一遭遇，并发誓一旦被判刑就会上诉。
布拉格的发言人说:“曼哈顿地方检察官本署随时准备在法院确定的新日期宣判。”
“穿针”
默奇在长达4页的裁决书中写道，鉴于美国最高法院11月12日就总统豁免权做出的具有里程碑意义的裁决，他将驳回特朗普推翻定罪的请求。
他之前计划在9月16日做出裁决。
最高法院以6票对3票的裁决与特朗普面临的另一起刑事案件有关，裁决认为，总统不能因其官方行为而受到刑事起诉，总统官方行为的证据不能用于帮助证明涉及非官方行为的刑事案件。
布拉格办公室的检察官辩称，他们的案件涉及特朗普的个人行为，而不是官方行为，因此没有理由推翻判决。
但他们对特朗普推迟判刑的要求没有立场，在8月16日的一份文件中表示，他们在这个问题上推迟了默奇的意见。检察官表示，上诉法院无论如何都可以推迟判决，给自己时间考虑特朗普的论点，他们说此举将“具有破坏性”。
参加了对特朗普的审判的纽约州退休法官乔治·格拉索(George Grasso)说，布拉格拒绝在大选前提出量刑日期，可能是意识到了特朗普经常重复的干预选举的说法。
格拉索说:“他可能对特朗普和特朗普支持者指责他过于政治化的指控非常敏感。”“他把针穿好了。”
伪造商业记录最高可判处四年监禁，不过罚款或缓刑等惩罚更为常见。
如果特朗普赢得白宫，他可能会命令司法部撤销对他的联邦选举干预指控。他没有权力结束纽约州的案件或乔治亚州的选举干预案。
(卢克·科恩纽约报道;编辑:安德鲁·考索恩和乔纳森·奥提斯)
×
