墨西哥裔美国服装设计师威利·查瓦里亚为他设计的一款阿迪达斯凉鞋道歉，此前墨西哥当局指责他模仿原住民鞋款设计构成"文化挪用"。
阿迪达斯推出的这款名为"瓦哈卡便鞋"的设计是一款黑色凉鞋，编织皮革鞋带搭配厚实的运动鞋底。
墨西哥手工艺人和当局表示，这种复杂的皮革编织工艺与瓦哈卡州萨波特克原住民制作的传统凉鞋"华拉奇"惊人相似，这种鞋主要产自亚拉拉格伊达尔戈镇。
他们指责该品牌和查瓦里亚"文化挪用"，在未经原住民社区许可的情况下抄袭设计。当局迅速指出，墨西哥文化设计长期以来一直被各大品牌抄袭，并表示计划加强法律保护墨西哥设计。
查瓦里亚在8月12日发给美联社的评论中对日益增长的批评作出回应。在致"瓦哈卡人民"的声明中，他表示该设计旨在"致敬瓦哈卡及其创意社区强大的文化艺术精神——这个地方的美丽与坚韧一直激励着我"。
"我深感抱歉这款鞋的设计挪用了这种风格，而没有与瓦哈卡社区建立直接且有意义的合作关系，"查瓦里亚写道，"这未能达到瓦哈卡、亚拉拉格伊达尔戈镇的萨波特克社区及其人民应得的尊重与合作标准。"
查瓦里亚是一位墨西哥裔美国设计师，他因探索奇卡诺（墨西哥裔美国人）文化的设计而声名鹊起，经常将墨西哥主题与美国产品相结合。他的设计包括红色手写体"奇卡诺"字样的毛衣，以及带有墨西哥国旗和牛仔帽等体现墨西哥北部文化的款式。
最近几个月，查瓦里亚还因在巴黎时装周上的一场秀成为焦点，该秀旨在批评特朗普政府的驱逐政策。
查瓦里亚发表评论前几天，阿迪达斯已就该设计公开道歉，并在声明中表示"我们重申将与亚拉拉格开展尊重其文化遗产的对话合作"。上周，在致瓦哈卡州官员的信中，该公司请求与当地官员会面，讨论如何"弥补对原住民造成的伤害"。
"阿迪达斯认可并珍视墨西哥原住民社区丰富的文化及其手工遗产的意义，"该公司在声明中写道。
