
在第二次世界大战对日战争胜利纪念日(VJ Day)80周年之际,国王陛下赞誉太平洋和远东战场英雄们在"人类至暗时刻"展现的"勇气与战友情谊",称其"如同永恒燃烧的火焰"。
查尔斯国王同时郑重承认广岛与长崎原子弹爆炸造成的灾难——正是这一事件促使日本投降。他将日本民众付出的"巨大代价"描述为"我们祈祷任何国家都不必再承受之重"。
国王对核打击的这番思考正值全球对核冲突威胁日益担忧之际,正是这些核攻击为第二次世界大战的终结铺平了道路。
PA通讯社
在面向全国、王国及英联邦的音频致辞中,国王谈到盟军战俘经历的恐怖:"他们忍受多年残酷囚禁:饥饿、疾病与暴行不断挑战人类忍耐的极限",以及战争给幸存者留下的"身心创伤"。
他誓言对日战争胜利纪念日英雄们的奉献与牺牲"永不会被遗忘",并告诉英雄家属和"令人痛心地日益凋零的老兵群体":"请知晓,人类至暗时刻展现的勇气与战友情谊,是永恒燃烧的火焰——既是致敬过往的丰碑,更是指引未来的明灯。"
在英国君主对广岛长崎苦难最直接的表述中,国王表示应当驻足反思这场"战争终章"对日本民众的影响。
"被占领土的无辜平民同样遭受深重苦难,"他在周五早上7:30发布的广播中说,"他们的经历提醒我们,战争的真实代价远超战场,渗透至生活每个角落——当今世界各地的冲突都残酷印证着这一悲剧。"
"在这个里程碑式的纪念日,我们还应驻足承认:在战争终章,广岛与长崎市民付出了巨大代价——我们祈祷任何国家都不必再承受之重。"
他补充道:"但在追忆如许苦难时,我们绝不能忘记这场事业的伟大与胜利的珍贵。"
PA档案库
8月15日的对日战争胜利纪念日标志着这场长达六年战争的终结。
1945年的庆祝活动多聚焦于5月的欧洲胜利日(VE Day),远东战场将士被称为"被遗忘的军队"。
特朗普称普京"不会招惹我" 高规格峰会前夕放话
希利期待特朗普-普京峰会成为和平之路"第一步"
赞助内容
《实用魔法》重启版
国王六分钟讲话在全国纪念仪式前播出,查尔斯国王、王后与首相基尔·斯塔默爵士将出席在斯塔福德郡国家纪念植物园举行的仪式。
33位96至105岁的远东及太平洋战场老兵将作为荣誉嘉宾出席。
正午将举行全国两分钟默哀,红箭飞行队将与喷火式、飓风式等历史战机共同进行纪念飞越。
截至1945年,约36.5万英军与150万英联邦部队部署在亚洲和太平洋地区。
对日作战中逾9万英军伤亡,近3万人阵亡;日军关押的19万盟军战俘中,有1.2万余英国军人。
盟军中美军损失最为惨重,超过10万人阵亡。
PA通讯社
广岛与长崎有超过20万人死于美军原子弹爆炸及随后数月内的辐射病、烧伤及其他重伤。
国王称80周年纪念日是"深沉缅怀之日",谈及祖父乔治六世国王当时"战争已结束"的广播讲话:"鲜有如此简短的讯息能同时激荡着解脱、欢庆与对未及见证自由黎明者的哀思。"
他还生动描绘了"在季风肆虐的丛林上空,盟军飞行员展现无畏勇气,驾驶战斗机、轰炸机与运输机穿越敌军炮火与自然狂怒"的场景。
讲话未提及国王的父亲爱丁堡公爵菲利普亲王——1945年9月2日日本官员在密苏里号战列舰签署投降书时,时任驱逐舰"惠尔普号"副指挥的亲王正在东京湾。
但查尔斯向导师兼叔祖父蒙巴顿伯爵致敬,后者作为东南亚盟军最高统帅挫败了日军对印度的进攻。
他回忆蒙巴顿勋爵如何向他讲述这场冲突的"恐怖与英勇"。
PA档案库
国王表示:"在我叔祖父蒙巴顿勋爵领导下,东南亚战争达到高潮。从他那里,我深刻了解到那些遥远战场上见证的特殊恐怖与英勇。"
"他麾下部队超百万人,来自不同国家、宗教与社群,却因共同目标与不屈精神团结一心。"
查尔斯表示他清楚战争给幸存者留下的"身心创伤"。
"29枚维多利亚十字勋章雄辩证明他们的英勇,但我深知代价之巨——不仅体现于墓碑数量,更铭刻在幸存者的身心伤痕中。"
他还援引跨越信仰与文化隔阂的合作:"他们共同证明,无论战时还是和平时期,最强大的武器不是你持有的枪炮,而是你挽起的手臂。"
"这对当今时代仍是重要启示。"
威尔士亲王夫妇也反思了对参战者"永恒的亏欠"。
署名"W & C"的社交媒体帖文中写道:"今日,在对日战争胜利80周年之际,我们铭记所有服役者的勇气、牺牲与坚韧。特别致敬在亚太战场奋战的英国与英联邦将士。"
"我们对付出如此巨大的一代人负有永恒债务,永志不忘。"





