【编者按】
在亲情与利益的残酷天平上，竟有人选择将屠刀挥向最疼爱自己的至亲。这起发生在英国汉普郡的惨案令人脊背发凉——27岁的外孙为提前继承遗产，深夜潜入96岁外婆家中用皮带勒毙老人，更纵火焚屋企图毁灭证据。更讽刺的是，凶手每周都会探望被唤作"欧玛"的外婆，称其是"生命中唯一依靠"。当贪婪吞噬人性，当债务蒙蔽良知，这场精心策划的弑亲惨剧撕开了人性最阴暗的褶皱。纵使凶手写下万字忏悔书，但被碾碎的亲情永远无法用牢狱救赎。此刻我们不禁要问：在物欲横流的时代，究竟还有什么能守护人性最后的底线？
27岁男子约书亚·鲍威尔趁96岁外婆熟睡时潜入住宅，用皮带将其勒毙后纵火烧屋，只为提前获得遗产。如今他被判处终身监禁，至少服刑26年，连亲生母亲都表示难以原谅他的罪行。
去年5月17日凌晨，鲍威尔在汉普郡利斯镇米尔路的住所内杀害了称呼为"欧玛"的外婆艾玛·芬奇，随后焚毁房屋。这个每周必探望老人的外孙，在写给朴茨茅斯刑事法庭的悔过信中竟称外婆是"生命中唯一可靠的支柱"。法庭披露他因债务缠身被房东催租，最终"理智崩断"。
迈克尔·鲍尔斯法官当庭斥责："你的外婆艾玛·芬奇生前待你慈爱宽厚，更给予你大量经济支持。你却用残暴的谋杀回报她的恩情，企图通过遗嘱获得不义之财。"
检察官宣读的受害者影响陈述中，家属们集体表示永不原谅鲍威尔。被告母亲凯瑟琳·鲍威尔——芬奇女士的亲生女儿痛陈："我此生都难以原谅他犯下的罪孽。"
外婆的亲儿子、鲍威尔的舅舅彼得·芬奇悲愤控诉："最让我痛彻心扉的是，当母亲在被你勒窒息前的最后几秒，是否认出了你就是凶手约书亚？这个念头将成为萦绕我们终生的噩梦。"
"你那晚背叛了母亲（欧玛）倾注给你的全部慈爱，这让我永远无法原谅。但愿你余生每分每秒都被罪恶感啃噬——我的母亲，你的欧玛，难道就该为让你提前继承遗产而送命吗？这个问题的答案，只能由你在地狱中寻找。"
鲍威尔在悔过书中承认罪行"不可饶恕"，坦言不奢求心碎的家人们原谅。他写道：""对不起"三个字在我不可饶恕的暴行面前苍白无力。欧玛本是我人生风雨中永恒的避风港，无论我儿时如何顽劣，她永远张开双臂迎接我。她是那样明媚慈爱的长者，所到之处皆能点亮整个空间。"
"我不敢渴求任何家庭成员的原谅，连我自己都无法饶恕那个命运之夜癫狂的恶行。这种负罪感将如蛆附骨，日夜啃噬我的理智与灵魂。从我已被碾成齑粉的内心深处，致上最沉痛的忏悔。"
法庭虽确认鲍威尔患有妥瑞氏症且认知功能受损，但法官强调他"完全具备辨别是非的能力"。这位住在林德福德埃尔姆菲尔德 Court 的凶手，已于五月对谋杀外婆的指控认罪。
