【编者按】白宫东翼的存废之争，意外揭开了权力巅峰的婚姻帷幕。当3亿美元的鎏金舞厅蓝图撞上传承数十载的第一夫人办公室，特朗普夫妇的私人分歧演变成公共议题。梅拉尼娅罕见的幕后干预与公开沉默形成微妙反差，而推土机轰鸣声中，历史建筑轰然倒塌的尘埃里，飘散着文物保护者无力的呐喊。这场掺杂着私人情感、政治美学与权力博弈的改造风波，不仅折射出主人对"人民宫殿"的重新定义，更在总统"建造者"身份与历史守护者的拉锯间，为美国权力符号的演变写下耐人寻味的注脚。
据传第一夫人梅拉尼娅·特朗普曾反对丈夫拆除白宫东翼的决定，该计划旨在为她丈夫耗资3亿美元的奢华舞厅腾出空间。
《华尔街日报》周二披露，总统夫人曾私下请求唐纳德·特朗普保留这座历史悠久的建筑——这里不仅是她的办公区域，更是数十年来第一夫人办公室的传承之地。
报道引述白宫匿名消息人士称，梅拉尼娅"对拆除东翼表示担忧"，并"向幕僚明确表示这并非她的规划"。
这位第一夫人至今未对拆除其办公场所的举动公开表态。
梅拉尼娅多数时间居住在纽约，自其丈夫赢得具有历史意义的第二任期重返白宫后，她鲜少出席官方活动。
白宫虽未对报道置评，但坚称舞厅工程将是献给美国人民的厚礼。
"特朗普总统骨子里就是建造者，"白宫发言人戴维斯·英格尔宣称，"毋庸置疑：改造后的东翼与全新舞厅将使这座人民殿堂更具实用性与艺术性，造福未来历届总统与美国民众。"
特朗普最初承诺舞厅将毗邻东翼建造，誓言不破坏现存结构，并强调自己是白宫的"忠实拥趸"。
但本月施工机械突然将整座建筑夷为平地，唯留断壁残垣堆积在历代第一夫人曾筹办国宴、运筹历史性项目的遗址上。
面对文物保护者要求项目经过审批甚至公众听证的呼声，特朗普置之不理，声称工程资金将全部来自私人捐助。
他最初公布的2亿美元造价，如今已坦承至少需追加50%预算。
重返权力巅峰后，特朗普持续按个人品味改造白宫：将玫瑰园铺砌为露台，为椭圆办公室镶缀鎏金饰边，更酝酿在波托马克河畔建造媲美巴黎凯旋门的宏伟拱门，与林肯纪念堂隔水相望。
