【编者按】当司法判决遭遇行政特赦，正义的天平是否还能保持平衡？南卡罗来纳州近日上演的这场生死博弈，揭开了美国司法体系中最尖锐的矛盾。一名残杀银行职员的重犯因总统特赦逃过联邦死刑，地方检察官却执意重启死刑诉讼。这场跨越六年的拉锯战中，遇害者家属的泣血控诉与特赦令的人道主义外衣形成刺眼对比。当冰冷的法律条文与炽热的人伦情感激烈碰撞，我们不禁要问：究竟什么才是对生命真正的敬畏？以下报道将带您直击这场牵动全美神经的司法攻防战。
南卡罗来纳州哥伦比亚市（美联社）—— 当地检察官周二宣布，将对一名联邦死囚启动新一轮死刑诉讼。这名男子因抢劫银行枪杀两名职员获判死刑，却在总统拜登任期尾声获得特赦，改判终身监禁。
40岁的布兰登·康塞尔未现身霍里县州立法院，而检察官当庭表明立场：一旦谋杀罪名成立，将坚决寻求陪审团判处极刑。
2019年，因联邦陪审团已对康塞尔作出有罪判决并判处死刑，州级谋杀、武装抢劫等指控曾被撤销。
然而去年12月，拜登将康塞尔在内的37名联邦死囚全部减刑为终身监禁，宣称必须终止联邦死刑适用，并阻止继任政府重启执行程序。
此举促使检察官吉米·理查森于八月在霍里县对康塞尔重新提起诉讼，为州级死刑审判打开通道。
2017年8月，康塞尔闯入康威市CresCom银行，在柜台前停留一分钟后，对着用文件遮脸自卫的惊恐柜员唐娜·梅杰扣动扳机。随后他尾随经理凯蒂·斯昆进入办公室，对藏身桌下的受害者额头补枪。
劫走1.5万美元的康塞尔数日后在北卡罗来纳州落网，其当庭供述显示，此人竟用赃款购置奔驰轿车。
拜登决定引发遇害者家属与执法系统强烈反弹。在路易斯安那州，检察官已对2010年杀害12岁女童的托马斯·桑德斯重启一级谋杀指控，重启死刑程序。
理查森坦言，当年保留州级诉讼权就是为应对联邦判决生变：“我们始终预留后手，确保能随时重启审判。”
联邦检察长帕姆·邦迪在社交媒体痛斥：“特赦令是对遇害者家族的背叛，更是司法体系的污点！”
柜员之女希瑟·特纳在脸书泣诉：“七年来无法言说的创伤，数周庭审煎熬，如今全都沦为徒劳。”她怒斥：“司法系统已崩坏，政府形同虚设。拜登在滥用职权，他和支持者手上都沾着鲜血！”
辩护律师以康塞尔童年创伤及祖母离世后精神崩溃为由请求轻判，称其配合调查并展现悔意。据调查人员透露，康塞尔落网后曾急切询问银行职员生死，得知死讯时当场崩溃痛哭。
“我就是个蠢货，不配活着。”康塞尔向警方这样忏悔。
霍里县另有一名联邦死囚查德里克·福克斯获特赦，其跨州作案包括在沃尔玛停车场绑架杀人，但州级指控尚未恢复。
目前联邦死囚监狱仍关押着三名要犯：2015年查尔斯顿教堂种族屠杀案凶手戴伦·鲁夫、2013年波士顿马拉松爆炸案主犯乔卡·萨纳耶夫，以及2018年匹兹堡犹太教堂枪击案凶手罗伯特·鲍尔斯——后者制造了美国史上最惨烈的反犹屠杀。
杰弗里·柯林斯 自2000年加入美联社，柯林斯常驻哥伦比亚市负责南卡罗来纳州报道。 twitter mailto
