nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/11/qoh1c5fu11w.jpg" title="爱尔兰总统希金斯出院返府，两日住院引全民关切 第1张" alt="爱尔兰总统希金斯出院返府，两日住院引全民关切 第1张">
【编者按】84岁高龄的爱尔兰总统希金斯再次用行动诠释了何为"硬核工作狂"！因感染住院仅两夜就火速返岗，甚至在病榻上仍不忘签署法案。这位即将卸任的总统用他标志性的拐杖撑起的不只是身体，更是一份跨越时代的责任担当。从年轻时驰骋田径场到如今与病痛抗争，他始终保持着"精神矍铄"的状态，连医疗团队都为之惊叹。在权力交接的倒计时里，这位老人用实际行动给所有年轻人上了一课：年龄从来不是躺平的借口，使命必达才是真正的领袖本色！
爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯因感染住院两晚后，现已返回官邸。
现年84岁的希金斯周日下午入住圣詹姆斯医院接受检查，并开始接受抗生素疗程。
医疗团队周一表示，希金斯用药后病情出现"显著好转"，目前"精神矍铄"。
迈克尔·D·希金斯周五在总统选举投票现场（PA通讯社）
总统发言人周二下午证实，希金斯已返回都柏林的总统官邸。
他在声明中表示："希金斯总统衷心感谢治疗他的医护人员，以及在他短暂住院期间送上祝福的全体民众。"
这位硬核总统周二下午即刻复工，签署通过了《住房金融机构（修正）法案》。
希金斯的第二个也是最后一个总统任期将于11月10日午夜结束。
周五，左翼独立候选人凯瑟琳·康诺利当选新一任总统，将于11月11日就职典礼上正式接棒。
去年二月希金斯曾因轻度中风入院治疗。
他当时表示在康复期间需暂别体育赛事现场。
中风影响了他的左侧身体，包括左手和髋部，并加剧了腰椎旧疾。
去年在农耕锦标赛上，他告诉记者由于平衡问题需要双拐辅助行走。
"我常年受严重关节炎困扰——所有这些后遗症意味着再也无法像年轻时那样奔跑。"这位曾是田径好手的总统如是说。
