【编者按】宇宙深处传来震撼一幕！科学家捕捉到百亿光年外黑洞的惊天闪光，其亮度相当于10万亿个太阳同时燃烧。这场持续数月的宇宙烟花秀，不仅刷新人类观测纪录，更揭开星系演化史的关键线索。当恒星被黑洞撕碎时爆发的能量，让研究人员直呼“难以置信”。穿越时空的闪光承载着宇宙幼年期的记忆，仿佛在向我们诉说：此刻孕育生命的宁静星空，竟诞生于如此狂暴的起源。跟随这篇译文，让我们共同凝视这场跨越时空的宇宙奇迹——
纽约（美联社）——科学家观测到来自超大质量黑洞的史上最亮耀斑，其光芒堪比10万亿个太阳同时闪耀。
这类能量爆发可能源于黑洞周围缠绕的磁场扰动，或是炽热气体盘突然产生的“宇宙嗝响”。正是这些绚烂的闪光，为人类照亮了黑洞深处的奥秘。
2018年，加州帕洛玛天文台的镜头捕捉到这场宇宙奇观。它历时三个月达到亮度巅峰，此后数年间光芒逐渐衰减。
天文学家推测，可能是一颗巨型恒星误入黑洞禁区，被彻底撕成碎片引发了这场盛景。
“最初我们甚至不敢相信能量测算数据，”负责运营该天文台的加州理工学院研究员马修·格雷厄姆坦言。
这项突破性发现已于周二登上《自然·天文学》期刊。
耀斑源自百亿光年外的超大质量黑洞，创下人类观测到的最遥远闪光纪录。这道光芒穿越时空，来自宇宙的襁褓时期。注：1光年约等于9.7万亿公里。
从银河系到绝大多数星系，核心都潜伏着这样的宇宙巨兽。但它们的形成机制至今仍是未解之谜。
研究这些庞然大物，能帮助科学家破译黑洞周围星域的运行密码。
未参与研究的哈佛-史密松天体物理中心约瑟夫·米哈伊尔指出，此发现让人类得以“窥探宇宙初期超大质量黑洞与环境的互动奥秘”。
正是百亿年前的这场狂暴共舞，最终孕育出我们今日栖身的星辰家园。
