【编者按】当国家元首间的外交礼仪遭遇现实窘境，会擦出怎样的火花？一则关于英国国王查尔斯或将使用移动厕所的白宫内部爆料，意外揭开了大国待客之道背后的微妙较量。从温莎城堡的盛大阅兵到南草坪的临时帐篷，从鎏金马车到简易卫生间，这场尚未成行的国事访问已演变成一场外交软实力的隐形博弈。在特朗普力推2.97亿英镑白宫改造计划的背景下，这出“厕所外交”的插曲不仅折射出历史建筑与现代需求的冲突，更暗合美国独立250周年的特殊时间节点。当王室传统遭遇实用主义，这场跨大西洋的礼仪交锋正在重新定义21世纪的国家形象展示。
白宫高级官员近日坦言，英国国王查尔斯明年四月访美时，很可能得在临时搭建的移动厕所解决内急。
白宫办公厅主任威尔·沙尔夫周四向国家首都规划委员会提及这一尴尬前景。
"值得玩味的是，美国总统访问英国时下榻温莎城堡，"沙尔夫直言不讳，"而明年大不列颠及北爱尔兰联合王国国王访美时，极可能被安排在南草坪的帐篷里，旁边就是便携式厕所。这实在有损美利坚合众国的体面。"
身为规划委员会主席的沙尔夫借此力挺特朗普总统耗资2.97亿英镑的白宫改造计划。
该改建工程将拆除东翼建筑，新建面积达9万平方英尺、可容纳近千人的巨型宴会厅。
由于现有东厅无法承办大型集会，目前各国元首到访时只能在南草坪的临时帐篷里接受款待。
此类场合会在附近设置移动厕所，以免宾客往返主楼如厕。
白宫方面以东翼建筑存在水渍霉变为由，主张拆除而非保留该建筑。
沙尔夫特别对比了去年九月特朗普第二次国事访英时的礼遇。
这位美国领导人乘坐爱尔兰国宾马车巡游温莎城堡，检阅仪仗队后观看了红箭飞行表演。
当晚，约160位政商名流齐聚圣乔治大厅参加国宴。
特朗普在九月访问后曾盛赞英王："他是位伟大的绅士，伟大的君主。"
据悉这位美国总统对英国王室怀有深厚敬意。
若查尔斯国王如期成行，这将是自2007年伊丽莎白二世女王访美后，英国君主首次踏上美国领土。
访问时间恰逢美国宣布独立250周年纪念。
然而用于接待外宾的新宴会厅无法在国王可能到访前竣工，工程预计要到2029年1月特朗普第二任期结束时才能完成。
此次访问也将是查尔斯自2020年哈里王子移居加州后首次赴美，不过外界普遍认为父子重逢的可能性微乎其微。
