【编者按】美国选举地图再起波澜！一场持续四年的法律拉锯战刚刚迎来关键判决。联邦第九巡回上诉法院本周裁定，华盛顿州为增强拉丁裔选民政治话语权而重划的选区地图合法有效。这场争议背后，是少数族裔争取平等代表权的漫长斗争，也是两党政治角力的真实写照。法院31页的判决书不仅捍卫了《投票权法案》的核心精神，更开创了少数族裔参政议政的新格局。当民主制度遭遇种族议题，司法天平究竟如何权衡？让我们透过这场法律大战，看清美国选举版图重塑背后的深层博弈。
一场充满争议的法院强制重划选区案，在漫长的法律斗争中再下一城！
美国第九巡回上诉法院本周裁定，旨在增强亚基马谷拉丁裔选民政治话语权的立法选区新地图"不存在种族歧视"。这场判决彻底引爆舆论！
周三公布的31页判决书中，三名法官组成的合议庭力挺下级法院重划华盛顿州中部选区的程序，断然驳回共和党人要求推倒重来的主张。
"地方法院对地图细节、人口选民数据和可行替代方案的周密考量，并未体现种族主导因素。相反，这证实种族并非塑造地图的主要因素，"法官玛格丽特·麦基翁在判决意见中铿锵有力地写道。
周三的裁决意味着，多个立法选区重新划定的版图极有可能稳坐明年选举的江山！
但法律大战会否就此终结仍是未知数——试图推翻新地图的律师团队至今拒绝置评。
与此同时，以诉讼促成重划选区的拉丁裔选民代理律师欢庆胜利！
"这项裁决确保亚基马谷拉丁裔选民能够"选举最代表社区利益的州立法者"，并明确宣示《投票权法案》提供的保护"不应被置身事外的第三方破坏"，"竞选法律中心重划选区高级法律顾问西蒙娜·利珀周四重磅发声。
她强调："这场胜利不仅是本案的成果，更是该社区数十年来争取公平代表权的奋斗结晶！"
此前未为立法机关通过版图辩护，也未对司法重划地图提出异议的州总检察长办公室，对结果表示满意。
"我们赞赏法院对此案的审慎考量，"华盛顿州总检察长尼克·布朗的发言人在邮件中写道："相信地方法院下令并在2024年全州选举中使用的地图，能在尊重所有华盛顿选民权利的同时弥补《投票权法案》的违规之处。欣见第九巡回法院支持此立场。"
四年拉锯战惊天逆转
这场争夺源于拉丁裔选民提起的诉讼，他们质疑2022年初经两党重划委员会制定、州立法机关批准的第15立法选区边界。
诉状直指最终地图违反《投票权法案》，损害拉丁裔选民平等参与选举的权利。2022年6月的庭审中，委员和投票专家纷纷出庭作证。
原告方犀利指出：虽然拉丁裔在该选区选民中略占多数，但最终版图却纳入了其投票率历来较低的区域，反而排除了拉丁裔政治参与度更高的社区。
这种割裂手法可能压制拉丁裔投票率，削弱其投票影响力！
美国地方法院法官罗伯特·拉斯尼克2023年8月裁定认同此观点，认定该选区配置稀释了拉丁裔选票。2024年初，拉斯尼克批准覆盖从东亚基马到帕斯科，包括瓦帕托、托佩尼什、格兰杰和桑尼赛德社区的新选区地图。亚基马民族保留地几乎所有历史领地都纳入该选区。
作为解决方案，他将第15选区重新编号为第14选区，确保包括州参议院席位在内的立法职位，能从当年起列入总统选举年选票。
原告方强调拉丁裔社区在这些年份更有机会选出心仪候选人，因为历史上这些年份拉丁裔选民投票率更高。然而去年11月重划选区后的首场选举中，共和党候选人竟包揽全部三个立法席位！
三名登记选民——何塞·特雷维诺、州众议员亚历克斯·伊巴拉（昆西市共和党人）和伊斯特尔·坎波斯获准作为介入方参与诉讼。
他们坚称划界过程中种族因素权重过高，应以紧凑性和利益共同体为核心重绘地图，并主张最初质疑应由上诉法院而非拉斯尼克处理。
三重判决定乾坤
上诉法院直接驳回"案件起始法院不当"的论点。
介入方还主张新地图导致其权益受损。对此法院首先须裁定每人是否具备提出此主张的资格。最终判决一人符合，两人不符。
特雷维诺具备资格，因为他是唯一原居第15选区、后被划入新第14选区的居民。但法官明言不会仅因"其拉丁裔身份且将与更少拉丁裔共同投票"就认定其选票遭稀释。
对三名介入方而言，主要攻击目标是拉斯尼克批准的地图。他们声称这是违宪的种族不公正划分。为证明这点，必须表明种族是拉斯尼克划界决策的主导因素。
上诉法院法官断言毫无证据支持此说法。正如麦基翁所写，法庭记录中"没有任何内容支持重划选区过程由种族主导的主张"。
反对者还狂轰滥炸：太多华盛顿居民被划入新选区、新党派构成偏袒民主党、现任议员利益受损。
拉斯尼克重划了华盛顿州中西南部及普吉特海湾地区12个县的13个立法选区。州选举官员透露，超过50万选民被纳入新选区。五名共和党立法议员发现自身选区变更，而民主党议员无一受影响。
法官一锤定音：这些异议"基于党派立场而非种族因素"，与本案无关！
参与判决的还有罗纳德·古尔德和约翰·B·欧文斯法官。三人均由民主党总统任命，其中两人由比尔·克林顿任命，一人由巴拉克·奥巴马任命。
华盛顿州标准报隶属于"州新闻室"——一个由赠款和捐赠联盟支持的501c(3)公共慈善非营利新闻网络。华盛顿州标准报保持编辑独立性。联系编辑比尔·露西亚请邮：[email?protected]。
本文由 @海螺先生 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/bizz/1868.html
