【编者按】在瞬息万变的数字时代，全球商业格局正经历着前所未有的震荡。金融科技巨头Stripe联合创始人帕特里克·科里森近日重返曾改变他命运的青少年科技展，向新生代分享了他对不确定性的深刻洞察。这位从爱尔兰小镇走向硅谷巅峰的企业家坦言，当今企业生存的关键已不再是规模优势，而是如同生物进化般的适应能力。更值得玩味的是，在政治极化愈演愈烈的当下，这位曾资助共和党的科技领袖却坚定划清商业与政治的界限。让我们透过这位35岁亿万富翁的视角，探寻穿越经济周期迷雾的生存智慧。
金融科技公司Stripe首席执行官兼联合创始人帕特里克·科里森指出，我们正身处一个动荡不安的世界，企业必须展现出前所未有的适应能力。
科里森先生本周在都柏林举行的Stripe青少年科学家与技术展上接受了爱尔兰国家广播电台采访。
他曾在2005年赢得该项赛事冠军，如今他的公司已成为活动主要赞助方。
今日他在展会现场与学生互动问答，并参观了多个展位。
"这既是莫大荣誉，也令人略微惶恐——难以置信那已是21年前的往事！"科里森感慨道。
"但令人惊叹的是，当我漫步在展馆中，那种独特的氛围、文化与精神内核始终未曾改变。"
展会主席凯瑟琳·康诺利昨日在开幕致辞中提及委内瑞拉局势与全球不确定性现状。
这种不确定性对Stripe这样的全球化企业意味着什么？
"我们在全球百余个市场开展业务，世界充满变数。与我们合作的数百万家企业都意识到，他们必须比以往任何时候都更具韧性。"他坦言。
去年曾有报道披露，帕特里克·科里森在美国大选前曾资助共和党阵营。
面对白宫当前层出不穷的动荡局势、激烈言论与争议事件，他是否对此感到心安？
"Stripe始终秉持跨党派立场，我认为企业沦为政治实体是种失败模式。"科里森明确表示。
"我们正在建设经济基础设施，确保Stripe在任何政府体制下、在所有运营市场中稳定运作至关重要，我们将坚定不移地贯彻这一原则。"他补充道。
其弟约翰·科里森去年因犀利指出爱尔兰基础设施缺陷与规划问题引发热议，但帕特里克表示该领域将由弟弟主导。
"他比我更精通爱尔兰本土的基础设施建设。我最近主要在发表书评和推文。"
"Stripe本质上是在构筑经济基础设施。"
"我们各有专攻：我侧重经济领域，他深耕基础设施，这是基于比较优势的分工。"
对于渴望复制科里森兄弟成功之路的年轻科学家们，他有何建议？
"关键在于保持好奇心，找到那个让你热血沸腾的领域——即使遭遇阻碍与挫折也愿意执着追求的目标。"
"令人振奋的是，从今年展会能清晰感受到，爱尔兰青少年的探索精神依然蓬勃生长，这不仅体现在中学生身上，连小学生也展现出惊人活力。"
