【编者按】在F1的极速世界里，冠军光环从不只属于赛道。当26岁的兰多·诺里斯手握人生首个世界冠军奖杯，他的故事却透出反常的平静——甚至未曾回看夺冠瞬间。这位迈凯伦车手在伦敦的领奖台上坦言“从未对自己充满最大信心”，但胜利让他学会与自我和解。新赛季将至，他选择将奖杯封存于记忆，却把“1号”标识刻上赛车前翼。当七冠王汉密尔顿的背影仍在远方，诺里斯已悄然整装。这不是少年得志的狂欢，而是清醒者的二次进击。以下是路透社专访全文编译：
伦敦1月22日电：F1世界冠军兰多·诺里斯至今未曾回看那场夺冠之战，但这位迈凯伦车手将以更饱满的自信开启新赛季，并渴望摘下第二顶王冠。
3月8日墨尔本澳大利亚大奖赛上，这位26岁的英国车手将首次在赛车上喷涂代表卫冕冠军的“1号”。
当被问及是否可能成为继七冠王刘易斯·汉密尔顿之后第二位蝉联冠军的英国车手时，诺里斯斩钉截铁：“这绝对是目标。”周三晚在伦敦汽车运动颁奖礼上，他接过三届冠军杰基·斯图尔特颁发的两座奖杯时补充道：“赢得首冠确实带来巨大信心。”
“我从来不是最自信的人，”他坦言之际，露台观礼车迷高喊“你本该自信”，诺里斯微微颔首，“但现在我确实多了些底气，这是肯定的。”
上赛季诺里斯七次夺魁，仅比红牛四冠王马克斯·维斯塔潘少赢一场。在阿布扎比收官战的三方混战中，他最终以2分优势惊险登顶。
“这是梦幻般的事业”
问及是否重温改变人生的夺冠时刻，诺里斯给出否定答案。“说实话我尽量远离一切喧嚣，”他解释道，“只想享受生活余韵。我热爱F1，但也需要抽离。”
“这份事业不可思议——优渥报酬、与友同行、在美景处打高尔夫。我很幸运能体验这些。”他说话时眼里闪着知足的光。
赛季中期当队友奥斯卡·皮亚斯特里状态下滑时，诺里斯却渐入佳境。他坦言那时首次感到万事俱备：“去年我才真正开始相信自己，事实证明这份信念没错，这本身就很美妙。”
冠军头衔让日常生活“多了些快乐”，但本质未变。下周他将重返座驾，参加巴塞罗那私人测试，二月转战巴林进行更多练习。
“新赛季截然不同，需要考量和准备的事项更多。模拟器训练一周前就已启动，”他告诉路透社电视团队，“每年都当作全新开始，做足万全准备。”
“当我坐进驾驶舱，看见车头金色的‘1号’——那一刻定会再次扬起笑容。”诺里斯说完，目光已投向远方赛道。
