**编者按：** 在明尼阿波利斯这座充满活力的城市，街头巷尾的小店曾是社区跳动的心脏，承载着移民家庭的梦想与汗水。然而，一场名为“地铁行动”的联邦执法风暴，让数千名移民海关执法局（ICE）探员涌入城市，不仅改变了居民的日常生活，更将无数小企业推至悬崖边缘。从墨式三明治摊位到独立书店，店主们在恐惧中挣扎：员工因害怕被拘留而缺席，营收断崖式下跌，甚至不得不亲自顶替12小时班次以维持生计。这不仅是商业危机，更是社区信任与安全网的撕裂。当执法行动与社区生存发生碰撞，我们看到的不仅是关门的店铺，还有一个城市经济脉搏的微弱颤动。以下是来自前线的真实故事——
曼尼·冈萨雷斯与68岁的姐姐在明尼阿波利斯的中城全球市场经营“曼尼三明治”摊位已超过25年。他说，自12月初以来，10名员工中有4人因害怕被美国移民海关执法局探员拘留而不再露面。
65岁的冈萨雷斯坦言自己也很担忧。这位1982年从墨西哥城移民至美国的专业厨师，如今随身携带护照。他估计月均营收下降了约50%。由于人手短缺，他和负责管账的姐姐不得不每天站立工作12到15小时制作三明治，勉强维持生意。
冈萨雷斯表示，随着ICE探员涌入城市，像他这样的明尼阿波利斯小企业主正为个人安全、社区安全和企业存亡提心吊胆。美国联邦政府“地铁行动”自12月起派遣数千名ICE探员进驻明尼阿波利斯，而在1月两名美国人——蕾妮·古德和亚历克斯·普雷蒂——被ICE及美国边境巡逻队击毙后，执法部门与抗议者间的紧张局势急剧升级。
居民的日常生活已被重塑，本地小企业主也不例外。非营利组织“湖街联盟”的传播与营销经理玛丽·坎波斯指出，湖街沿线——这条六英里长的街道聚集着约2000家餐厅、市场和商店——许多企业的营收相比去年冬天估计下降了40%至100%。该组织主要支持该区域以移民经营为主的小企业。
全国性小企业网络“主街联盟”执行董事理查德·特伦特表示，明尼阿波利斯的小企业在12月前就已岌岌可危。一些企业挺过了新冠疫情和乔治·弗洛伊德抗议活动，却因美国进口商品关税和联邦医疗补助资金削减而被迫调整商业模式。
特伦特称，如今顾客和员工都因担心目睹暴力或被捕而躲在家中，销售额直线下滑，企业现金流逐渐枯竭，难以支付开支。
特伦特指出，作为该州人口最多的城市，明尼波利斯的经济波动常波及全州。他估计，其网络中位于明尼苏达州的小企业已有三分之一“濒临崩溃”，这些企业原本现金流就相对薄弱。
“明尼苏达州的小企业一咳嗽，整个州都会感冒……小企业的痛苦，足以让全州经济跪地不起。”特伦特强调，美国近一半的就业岗位由小企业创造。
冈萨雷斯说，往常周末的中城全球市场充满现场音乐、孩童欢笑和各式店铺，如今却一片沉寂，多家店面关闭。他曾听到人们在外吹哨示警ICE探员靠近。
坎波斯估计，自12月初以来，约半数移民经营的企业因安全顾虑或人手短缺而临时或永久关闭。其他企业也纷纷取消活动或暂停营业。
一些企业转型为社区中心，为在冰点以下天气中抗议或巡逻的居民提供暖身场所和免费咖啡。坎波斯表示，许多企业主仍记得2020年新冠疫情和乔治·弗洛伊德抗议期间，社区支持如何帮助他们渡过财务难关。
“他们深知社区曾给予巨大回馈，”她说，“这里的氛围是：你绝不会背弃支持过你的社区。”
这里的氛围是：你绝不会背弃支持过你的社区。玛丽·坎波斯湖街联盟传播与营销经理
明尼阿波利斯东北部的咖啡馆兼活动空间“皮拉论坛”正是这类组织枢纽之一。店主科里·布拉肯表示，该店历来为抗议者提供聚集地，营收甚至比去年同期增长——或许是因社区支持，或仅仅因为别人关门时它仍营业。但即便对于未面临倒闭的企业，压力依然巨大。
布拉肯称，1月11日，一名咖啡师来电报告店外ICE探员引发冲突。据咖啡师描述，探员“带走”了两位刚从附近拉丁裔超市出来的人，咖啡师与顾客冲出去吹哨警告，却遭胡椒喷雾和警棍殴打。
“有时感觉他们只是来刷存在感，有时却像在恐吓霸凌。”布拉肯说，仅1月至今，店外已发生四起与ICE探员的冲突。
ICE未立即回应CNBC Make It的评论请求。据ABC新闻1月21日报道，当被问及该地区经济担忧时，国土安全部发言人特里西娅·麦克劳克林将问题归咎于抗议活动，并在一份声明中称“庇护政策不允许我们与州及地方执法部门合作”。
在亚历克斯·普雷蒂遇害三天后的周二，美国总统唐纳德·特朗普接受福克斯新闻采访时提及明尼阿波利斯的紧张局势，称“我们会稍作降温”。截至周三，普雷蒂枪击事件中开枪的两名边境巡逻队员已被行政停职。
明尼阿波利斯市中心以南约35英里的诺斯菲尔德市议员杰西卡·彼得森·怀特表示，情感创伤已蔓延至城市之外。该市拥有卡尔顿学院和圣奥拉夫学院，当地企业同样因人手短缺而关门。
彼得森·怀特本人也是诺斯菲尔德市中心“内容书店”的店主。她说，附近店主曾因招聘方式遭ICE探员盘问。她已开始培训员工了解宪法权利，并教导他们若ICE探员进店骚扰顾客该如何应对。
“我几乎无法正常经营业务、维持库存流转……因为太多时间都在反复评估‘今天怎样才安全？’”彼得森·怀特表示，她和员工部分工作时间用于向为不敢出门的家庭组织杂货配送的团体运送物资。
“我们的企鹅兰登书屋图书箱装杂货尺寸正好。”彼得森·怀特说。
我几乎无法正常经营业务、维持库存流转……因为太多时间都在反复评估‘今天怎样才安全？’杰西卡·彼得森·怀特内容书店店主
布拉肯回忆，最近一晚他去本地酒吧时，遇见人们手持蜡烛为普雷蒂举行守夜游行。酒吧外，一位风笛手演奏乐曲并念诵苏格兰祷文。
“我通常很能扛事——能应对高压，与各色人群协作，”布拉肯说，“但这种程度的压力与焦虑是全新的。作为企业主，甚至只是作为一个人，根本没有应对指南。”
