2026年夏威夷选举最值得关注的看点已经浮现：考艾岛市长德里克·川上将在民主党初选中挑战现任副州长西尔维娅·卢克，而该州两位联邦众议员席位也将迎来激烈角逐。
两度连任市长、曾任州众议员及考艾县议员的川上，正启动全州范围的竞选活动，力图让各岛选民熟悉他的面孔与名字。他试图提升自身政治影响力，并传递一个核心信息：困扰“花园之岛”居民的经济困境，实际上遍及整个夏威夷。
与此同时，卢克仍笼罩在不确定性之中——她是否正成为州检察长办公室的调查目标，至今未有定论。
尽管目前尚未有知名共和党人宣布在8月8日的初选中角逐副州长或州长职位，但所有候选人最晚可在6月2日前正式提交参选申请。
夏威夷焦点选战前瞻 作者：檀香山星广报
因此，若无其他知名本土政治人物加入夏威夷两个最高全州职位的竞争，民主党初选胜出者几乎已锁定11月3日大选的胜利——届时现任州长乔什·格林将进入其第二届也是最后一届任期。
尽管副州长一职通常缺乏高曝光度的职责，但夏威夷选民历来有支持副州长继任州长的传统。该州现任两位联邦参议员——广野庆子和布莱恩·沙茨——都曾担任副州长。
挑战者来势汹汹
卢克在州立法机构中享有盛誉，曾担任备受尊敬的众议院财政委员会主席，展现出对州预算的掌控力。她个人的移民故事也为人称道：幼年时从韩国移居夏威夷。
然而，随着州检察长调查持续进行（目前仍未披露涉嫌收受袋装3.5万美元的“有影响力州议员”身份），今年的副州长选战为民主党人提供了一个选择：是支持政治声望受损的现任者卢克，还是选择首次参与全州竞选的川上？后者在领导夏威夷四大县中最小的考艾县的同时，正积极拓展全州影响力。
这无疑是本选举年最值得关注的选战。今年因缺乏总统竞选，选民投票率可能受抑制，且至今未有高知名度挑战者对阵格林州长。
夏威夷民主党联邦众议员埃德·凯斯和吉尔·托库达面临的挑战也因不同原因备受瞩目。
托库达目前尚未在民主党初选中遭遇对手，她代表农村瓦胡岛及所有周边岛屿。但州参议院共和党领袖布伦顿·阿瓦（共和党，卡内奥赫-拉耶-莫库莱亚选区）将在11月3日大选中带来一场精彩对决。
选民将在托库达（常批评前总统特朗普及其政府）与阿瓦之间做出选择。阿瓦向檀香山星广报表示，若当选，他计划仅在国会任职至特朗普最后两年任期结束，专注于帮助夏威夷居民，而不参与两党间的相互攻讦。
“这是我的目标，”夏威夷最高级别共和党人阿瓦说，“我不想任职超过两年。这对我来说是一次性任务。”
政治分析师尼尔·米尔纳指出，阿瓦的州参议员席位今年无需改选，因此他面临的政治风险极小，且可能为未来竞选积累知名度。
知名度之战
与此同时，两位资深民主党立法者——州众议员德拉·欧·贝拉蒂（民主党，马基基-潘奇鲍尔选区）和州参议员贾勒特·基奥霍卡洛勒（民主党，卡内奥赫-凯卢阿选区）——正挑战同党现任者凯斯，质疑他代表檀香山市区的相对温和立场。
与阿瓦类似，基奥霍卡洛勒的参议员席位今年也无需改选。贝拉蒂则表示，在任职12年后，她将不再竞选现任众议员席位。这位律师坦言，若在初选中败给凯斯或其他民主党人，她将无任何政治退路，已“全力投入”国会竞选。
夏威夷大学公共政策教授科林·摩尔指出，对川上及州立法者贝拉蒂、基奥霍卡洛勒和阿瓦而言，获得全州知名度和选民支持将是最大挑战。
“当你主要在你一直集中竞选精力的州内单一地区参选时，很难成为家喻户晓的名字，”摩尔说，“大多数居民对立法机构关注有限。因此，除非你是众议院议长或参议院主席——即便如此他们可能仍不认识你——你的竞选关键在于建立知名度。而这需要高昂成本。”
在这个民主党占主导地位的州，初选通常真实反映选民偏好。今年也不例外：川上挑战卢克，基奥霍卡洛勒和贝拉蒂对阵凯斯。
对副州长选战而言，时机至关重要。
川上让全州选民认识他的窗口期正迅速关闭，而检察长何时会澄清卢克嫌疑或确认她为调查焦点，仍无明确迹象。
追击凯斯
基奥霍卡洛勒和贝拉蒂也面临在凯斯选区内提升知名度的截止期限。
“这三名挑战者无法充分展示自己，因为他们缺乏资源，”米尔纳说，“这是根本问题。大多数人甚至不知道谁在参选。”
被问及两位民主党同僚的挑战时，凯斯回应：“我欢迎竞争性选举……但我的重心始终是夏威夷、美国乃至全球的关键议题。我相信只要竭尽所能履行职责，为夏威夷、国家和世界做出贡献，连任自然水到渠成。这就是我的专注点。”
摩尔和米尔纳均认为，自认比凯斯更左倾的基奥霍卡洛勒和贝拉蒂，可能在初选中分流进步派民主党选民，使凯斯更容易在8月8日赢得多数票。
“反对凯斯的选票将在基奥霍卡洛勒和德拉·欧·贝拉蒂之间分散，这几乎保证凯斯成功连任，”米尔纳说。
凯斯表示：“我并不清楚选战的化学反应。重申一次，我专注于履行职责，为代表选民做出决策。”
贝拉蒂和基奥霍卡洛勒聚焦于他们反对的凯斯立场，尤其是他最初对《保障美国选民资格法案》的支持。该法案要求选民提供公民身份证明和带照片身份证才能登记投票，已于2月在众议院通过。
“多年来一直有人劝我挑战他，”基奥霍卡洛勒说，“主要批评是他对《保障法案》的支持。他后来改变立场，投票反对最新版本——该版本将大幅增加获取护照难度，尤其对已婚女性而言，投票需额外步骤。”
贝拉蒂对凯斯最初支持《保障法案》同样担忧，特别是今年3月她与20岁的大女儿在洛杉矶被拦截检查的经历——“那里每个人都被查，包括美国人”。
“我的女儿们是混血，看起来像拉丁裔，”贝拉蒂说，“她们去本土时，人们看不出她们的族裔。”
凯斯回应：“做出艰难决定时，总会有人不满。我在国会任职期间投了约6000次票。我敢保证，你可以挑出任何一次投票，找到有人反对的理由。”
总体而言，凯斯说：“我希望并相信选区主流多数认为我工作出色，值得连任。对夏威夷这样的小州而言，你不能轻易放弃众议院资深拨款委员席位——这是夏威夷一代人难得的机遇。但我也理解，有些人可能因我某个立场或某次投票而不支持我。”
烈火试炼
川上在竞选接替卢克副州长职位时，强调自己作为连锁超市经营者之子及运营经理的背景，以及近期作为考艾岛市长处理危机的经验。这包括2018年摧毁北岸、引发山体滑坡、冲垮库希奥高速公路的风暴，以及随后的泥泞混乱。
随后在2020年开始的COVID-19危机中，考艾岛创建“度假泡泡”，使该岛得以继续接待游客。
川上与其他县长曾与时任州长大卫·伊格合作应对疫情。川上表示尊重伊格，称他为“伟大领袖”。
“我从未见他发怒，也从未听他说过消极言论，”他补充道自己秉持相同态度，“我不容忍消极情绪，会迅速扼杀在萌芽状态。”
川上称自己在竞选活动中受到“热烈且非常谦卑”的接待。“人们视我为政府与民众间的桥梁，”他说。
这位挑战者正面对卢克。卢克表示，她的主要倡议持续取得进展，如扩大幼儿教育和全州宽带接入。
卢克说，过去一年儿童保育补贴已惠及约3000个家庭，全州新增100间免费学前教室。
她指出，宽带服务已覆盖农村社区、檀香山市区的未连通区域及全州公共图书馆，这些图书馆现配备工作人员帮助新手学习使用网络。
副州长表示，针对低收入居民，全州4.5万套新公共住房现已接入宽带。
2023年8月8日茂宜岛野火爆发时，她担任代理州长，并在格林州长返州前发布了首份紧急公告。
卢克坚称自己仍拥有跨岛支持者。
当被选民问及检察长对未具名“有影响力州议员”的调查时，卢克重复先前的公开声明。
尽管她在2月承认自己可能是调查核心人物，但卢克表示未收到传票或任何通知表明她是调查对象。她也否认在另一起联邦腐败调查中最初提及的收取袋装3.5万美元行为。
“我对此事走向毫无头绪，相信检察长办公室会迅速完成调查，”她说。
