周一，布鲁什草原市一名男子及其狩猎公司在塔科马市美国联邦地区法庭认罪，承认违反了一项禁止跨州及跨国运输非法猎获野生动物的法律。
根据美国司法部周二发布的新闻稿，布兰登·特拉格及其公司Mayhem Services LLC在2023年1月西华盛顿州的一次狩猎活动中违反了《候鸟条约法案》，运输”猎获”鸟类，这同时构成对《莱西法案》的违反。
新闻稿指出，《莱西法案》是美国历史最悠久的野生动物贩运法律，禁止”跨州或跨国运输根据联邦、州、部落或外国法律非法获取的野生动物”。
特拉格还承认，他于2022年带领猎人们前往加拿大不列颠哥伦比亚省进行向导狩猎，目标是丑鸭。根据加拿大法律，特拉格不具备担任此次狩猎向导的资格。新闻稿称，丑鸭是猎人们的重要战利品，也是完成41种北美水禽狩猎挑战的一部分。华盛顿州当时已关闭2022-23年度的丑鸭狩猎季，但不列颠哥伦比亚省仍有限制性开放。
新闻稿表示，《候鸟条约法案》是为履行与加拿大的条约而制定，旨在”确保候鸟种群的可持续性”。
特拉格及其公司面临的建议罚款分别为10万美元和7.5万美元。作为认罪协议的一部分，特拉格及其公司还将就狩猎、向导服务及野生动物法规的重要性发表公开声明。根据新闻稿，其量刑听证会定于10月16日举行。
此次调查由美国鱼类及野生动物管理局执法办公室、国土安全调查局、不列颠哥伦比亚省保护官员服务处以及州鱼类和野生动物部共同参与。
本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.yrowe.com/nw/8171.html
