
【编者按】 这是一场令人心碎的意外悲剧:美国弗吉尼亚州一家教堂在举办20周年庆典时,突遭极端天气袭击,巨型帐篷坍塌,导致一死多伤。原本欢庆的场合,瞬间沦为救援现场。文中详细记录了事件经过,从突如其来的恶劣天气,到信徒慌乱撤离,再到牧师痛失挚友的哀恸,无不令人揪心。更令人唏嘘的是,这顶帐篷三天前才通过安全检验,却依然未能扛住自然之怒。小编希望通过这篇改写的报道,提醒大家:安全无小事,户外活动时务必密切关注天气预警,生命永远比任何庆典都重要。以下为原文翻译,保留原标题风格与关键信息——
美国弗吉尼亚州一教堂在周五晚举行20周年庆典时,一顶大型帐篷突然倒塌,造成1人死亡,近20人受伤。官方证实了这一消息。
据贝德福德县发言人雪莉·巴辛格声明,当时东湖社区教堂正在户外举行礼拜,暴雨、闪电和强风突然席卷了距里士满西南约124英里(200公里)的小镇莫内塔。贝德福德县消防与救援代理局长阿比·约翰斯顿透露,人群正准备离开庆典帐篷时,帐篷突然坍塌。
巴辛格表示,11人被送往医院,另有11人受轻伤并在现场接受治疗。
“起初,我被告知现场非常混乱,大家都在努力清点人数,”约翰斯顿向记者描述道。
她说,在强雷暴肆虐期间,救援人员紧急将帐篷内所有人救出并转移至安全地带。
教堂主任牧师特洛伊·基顿回忆,他刚走上舞台让大家赶快回到车上时,一阵狂风就把帐篷掀翻了。
“不幸的是,我们一位亲爱的弟兄受了致命伤,”基顿在社交媒体声明中写道,“我们为他的家人心碎不已。”
据官方介绍,这顶帐篷可容纳1500人,但事发时具体人数尚不清楚。
关于住院伤者的病情,官方尚未提供详细情况。
约翰斯顿表示,调查人员正在收集证据,彻查帐篷坍塌原因。
巴辛格称,这顶帐篷三天前刚通过县建筑检查部门的验收。
州长阿比盖尔·斯潘伯格表示,她的团队已与现场救援人员保持紧密联系。
“我为东湖社区教堂及所有受影响的人祈祷,我们将在这段艰难时期继续支持社区,”她在社交媒体声明中说。
本文由极观网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://huioj.com/bizz/50785.html




