近50年来，伯明翰动物园的游客都喜欢看加州海狮在海狮栖息地的水池里戏水。
海狮法利和吉奥一直是动物园的宠儿，它们的杂技动作给家庭带来了欢乐。
伯明翰动物园今天宣布，今年春天晚些时候，加利福尼亚海狮法利和乔瓦尼将被转移到波士顿的新英格兰水族馆。这将标志着动物园的海狮栖息地永久关闭，该栖息地需要进行重大修复，不再符合海狮护理的最佳做法。
动物园正在为“海狮”送行，将在未来几周内宣布，让游客有机会告别。
伯明翰动物园目前没有任何建造新的海狮栖息地的计划。
这些海狮是在动物园和水族馆协会以及加州海狮物种生存计划的合作下转移的。
法利和吉奥出生于2008年，2009年被加利福尼亚州索萨利托的海洋哺乳动物中心救出。
伯明翰动物园与世界各地的其他动物园和水族馆一起参与物种生存计划，管理动物园和相关设施中的动物种群，包括提供护理、健康和福祉标准。
伯明翰动物园总馆长Mollye Nardi说:“虽然我们对它们的离去感到非常难过，但我们对它们能有这么好的机会感到兴奋。”
在巴黎商店和阿拉巴马动物协会的慷慨捐赠下，加利福尼亚海狮栖息地于1974年建成，现在已经过时了。
伯明翰动物园副园长霍莉·科拉汉说:“对这个栖息地进行翻新是不可行的，唯一的选择是建造一个新的设施，但要解决目前的问题，时间不够快。”
“我们出色的工作人员非常关心这些动物，尽管它们过时的栖息地给它们带来了许多挑战，但我们一直致力于为它们提供出色的照顾，”食肉动物动物园经理斯科特·凯瑟(Scott Kayser)说。
海狮是群居动物，在野外群居生活。
新英格兰水族馆有一个更大的栖息地和他们自己的海狮。
科拉汉说:“当我们联系加州海狮SSP安排吉奥和法利的时候，我们希望他们能呆在一起，去顶级的机构。”“我们很高兴这两个要求都得到了满足，它们将和其他海狮住在一起，由另一家aza认证的机构的经验丰富的团队照顾。”
科拉汉说，海狮不仅是客人的最爱，也是工作人员的最爱。“把它们送走对我们来说是一个艰难的决定，但我们相信动物园里的每只动物都应该过上最好的生活，即使它们的生活在别处。”
法利和吉奥将加入新英格兰水族馆的三只加州海狮:12岁的塞拉和佐伊，以及10岁的蒂珀，它们都是被解救出来的动物，无法被释放，在新百伦基金会海洋哺乳动物中心得到了一个永远的家。
新英格兰水族馆鳍足类和企鹅馆馆长克里斯汀·范·奥斯说:“我们对一只雄性海狮和一只雌性海狮的加入感到非常兴奋。”“法利和吉奥正处于与我们的海狮社交的最佳年龄，我们认为这不仅对五只动物都非常丰富，而且也符合我们为我们照顾的动物提供最高水平的动物福利的目标。”
伯明翰动物园的工作人员正在与新英格兰水族馆密切合作，以确保吉奥和法利的顺利过渡。
范奥斯说:“很高兴与伯明翰动物园的团队合作，利用我们的经验，让动物们从他们的设施安全过渡和适应我们的设施。”
另见:伯明翰动物园的雌狮子在被新的雄狮袭击后死亡
