(每日)
东京——警方称，一名涉嫌在东京郊区家中勒死102岁母亲的女子已被逮捕。
警方于7月22日上午6点45分左右接到一名女子在日本国池市一处住宅打来的电话，她说:“我用绳子勒死了我的母亲。”警方赶到现场，发现一名老妇人倒在床上。警方立即逮捕了70岁的居民小明洋子(Yoko Komine)，他涉嫌谋杀未遂。
受害者被认为是Komine的母亲，她被送往医院并被证实死亡。当地立川警察局计划将对小明的指控升级为谋杀，并将继续调查此案的背景。
据信，Komine用绳子或类似的工具勒死了这名妇女，然后刺伤了她，试图杀死她。根据大都会警察局的说法，Komine和她的母亲显然是单独生活在一起的，她的女儿已经承认了这些指控，她说:“照顾她很辛苦。”
(东京市报菅京吾日文原文)
