今天对我们《华尔街日报》来说是一个不同寻常的星期天，但考虑到所有的选举新闻，我们认为一些读者可能会喜欢休息一下。
我们精心挑选了一些本周最好的读物供你细细品味。
塞伯利亚,2001年。阿拉米库存照片
Cyberia——世界上第一家网吧。上世纪90年代，它在伦敦市中心开了一家店，是狂欢者、游戏玩家和凯莉·米洛（Kylie Minogue）的天堂。Vice的凯尔·麦克尼尔（Kyle MacNeill）还记得在这家臭名昭著的咖啡馆度过的清晨和深夜。
（副，阅读时间约7分钟）
1994年末的一个周日清晨，你在伦敦市中心的菲茨罗维亚街（Fitzrovia）步履蹒跚，在巴格利酒吧（Bagley’s）度过一个漫长的夜晚后，血液仍在涌动。太阳升起，你落下。你在你熟悉的小巷里穿行，就像你的手背一样。但你的手上印着派对的标志。然后你的大脑就失灵了。
咖啡，对，咖啡。好主意。突然，你发现自己在一家蓝绿色的咖啡馆外面。走进去就像进入了一个陌生的世界；成排的俱乐部孩子、技术主管和游戏开发人员坐在台式机前，沉浸在一些新现实的原始版本中。触手般的缆绳从天花板上垂下来。环境技术从墙到墙回响。空气中弥漫着香烟的烟雾。
欢迎来到Cyberia，世界上第一家网吧。
1971年，一名男子在一架飞机上自称是DB Cooper，劫持了这架飞机，带着20万美元现金跳了下去。再也没有人见过他，也没有听到他的消息。但50多年过去了，一个被发现的降落伞可能成为破案的新证据。
（《牛仔州日报》，阅读时间约12分钟）
50多年前的1971年11月24日，一位穿着西装、举止温和的乘客以丹·库珀（Dan Cooper）的名字登上了俄勒冈州飞往西雅图的航班。他点了一杯波旁威士忌和苏打水，在飞机上，他递给一名空姐一张手写的纸条，要求提供20万美元现金和四个降落伞，并威胁说他的破烂公文包里似乎有一枚炸弹。
飞机降落在西雅图，当局答应了劫机者的要求。加油后，飞机又起飞了。
在飞机起飞到波特兰的途中，这名神秘男子跳出飞机，飞向黑暗的天空，试图抓住刚刚获得的现金包。
再也没有人见过他，也没有听到他的消息，除了几年后被冲到哥伦比亚河岸边的5800美元的20美元钞票外，这些钱也没有找到。
阿拉米库存照片
Kat Lister在她的丈夫因脑癌去世后被诊断出患有肠癌，尽管她生病了，但她还是学会了欣赏自己的身体。
（《卫报》，阅读时间约7分钟）
在过去的一年里，我目睹了我的身体以一种非凡的方式处理它的损失，以至于我经常觉得自己在自己的内部恢复过程中是一个旁观者。然而，在手术后仅仅几周，站在浴室的镜子前，我看着自己肿起来的腹部，一种成就感征服了我。这一切的核心，是我身体的力量——它恢复的意志。
随着我的伤疤开始软化和消退，我不再像被诊断出来时那样觉得自己被它削弱了。我不知道未来会怎样，在接下来的几年里，我可能还需要一个造气孔袋。但在未来的不确定性中，我发现了一种同样有力的确信。是的，我的身体辜负了我。但尽管困难重重，它也救了我。
你有没有想过陪审团是怎么选出来的？陪审团要决定死刑怎么办？《纽约客》调查了历史上的案件，以及检察官对陪审员的要求。
（《纽约客》，约30分钟阅读时间）
在死刑案件中挑选陪审团比在典型的杀人案中要麻烦得多。准陪审员必须填写调查问卷，并接受双方律师的单独访谈，以确定他们是否公正，以及他们是否“符合死刑资格”。（那些说他们永远不会投票支持死刑的人被驳回了，那些说他们永远会投票支持死刑的人也被驳回了。）
这部分过程可能需要几个月的时间，最终剩下的潜在陪审员——可能有100人——回到法院进行第二阶段，即所谓的“大旋转”。那天，他们一起坐在法庭的旁听席上，一名办案人员转动一个金属罐，抽出卡片，念出名字。最先被叫到的十二个人在陪审团席上就座。
埃里克·梅嫩德斯（左）和弟弟莱尔·梅嫩德斯（右），1992年与他们的律师合影。阿拉米库存照片
格温·阿德希德博士在书中描述了她作为杀人犯治疗师的经历，她研究了莱尔和埃里克·梅内德斯一案，这对兄弟于1989年在比佛利山庄的家中谋杀了他们的父母。现在，人们支持将他们从监狱释放。他们真的改变了吗？Adshead问道。
警告：本文可能包含一些读者可能会感到不安的细节
（BBC，大约10分钟的阅读时间）
作为一名法医精神病学家和心理治疗师，我在英国各地的精神病医院和监狱（包括布罗德莫精神病院）工作了30年，我曾与数百名犯下严重罪行的罪犯交谈，试图帮助他们承担责任。
有些人认为这是不可能完成的任务。有人问我：“难道他们没有办法吗？”他们不是生来如此吗？”言下之意是，只有不正常的怪物才能对另一个人造成可怕的伤害，或者从泰德·邦迪和罗斯·韦斯特到哈罗德·希普曼和梅内德斯兄弟的杀手，在某种程度上不是人类。
当然，当我刚开始在这个领域工作时，我认为犯下暴力和杀人行为的人与我们其他人非常不同。
但我不再这么想了。
坦尼娅?卡恩斯是毒品吸食的受害者之一，她正在游说斯托蒙特市进行立法改革。三年前，她在贝尔法斯特的一家安静的酒吧里被人注射了兴奋剂，她希望看到对话扩大，以提高人们对这个问题的认识。
（《爱尔兰时报》，约X阅读时间）
31岁的塔尼娅·卡恩斯（Tanya Kearns）是斯托蒙特市为立法改革进行游说的人之一，她自己就是吸毒的受害者。
她认为，考虑到嗑药的方式有很多种：通过片剂或粉末，注射，或者未经同意在饮料中添加更多的酒精，对话需要扩大。
三年前，这位社区艺术工作者在贝尔法斯特一个安静的酒吧里经历了痛苦的经历，这促使她在今年1月成立了一个名为“安全之夜NI”的活动和意识组织。
到目前为止，该组织已经收到了900多封受到刺痛影响的邮件，其中大部分是女性。它支持制定专门法律的呼吁。
对卡恩斯来说，这是个人问题。
10月，在芬德利丰田竞技场举行的竞选集会上，卡什·帕特尔在当时的共和党总统候选人、现任当选总统唐纳德·特朗普面前发表讲话。阿拉米库存照片
昨天，美国当选总统唐纳德·特朗普宣布他的目标是让忠诚的卡什·帕特尔成为下一任联邦调查局局长。今年8月，《大西洋月刊》（The Atlantic）写了一篇关于帕特尔的简介：一个愿意为特朗普做任何事的人。
（《大西洋月刊》，阅读时间约X分钟）
卡什·帕特尔很危险。在这一点上，特朗普任命的官员和职业官员可能都同意。
他是一名40岁的律师，几乎没有政府工作经验，于2019年加入政府，并迅速晋升。每一个新标题都会引发新的警报。
2020年大选结束后，帕特尔被任命为代理国防部长的参谋长时，参谋长联席会议主席马克·米利曾劝告他，不要为了保住特朗普总统的权力而违法。据报道，米莉对帕特尔说：“在监狱里的生活看起来真的很糟糕。”（帕特尔否认了这一点。）
当特朗普考虑任命帕特尔为联邦调查局副局长时，司法部长比尔·巴尔面对白宫办公厅主任说：“除非我死了。”
在政府任期的最后几周，特朗普计划任命帕特尔为中情局副局长时，中情局局长吉娜·哈斯佩尔（Gina Haspel）威胁要辞职。在副总统迈克·彭斯（Mike Pence）等人的干预下，特朗普才有所让步。
这个人是谁？为什么这么多高官都怕他？
注：《华尔街日报》通常会选择这是不收费的故事，但如果你在网站上超过了免费文章的限制，有些故事可能无法访问。
广告和支持公司的组合
贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。
超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志
