洛杉矶——周六（马尼拉周日）在夏威夷举行的美国PGA索尼公开赛第三轮比赛中，J.J.斯潘打出了低于标准杆5杆的成绩，在美国同胞帕特里克·菲什伯恩（Patrick Fishburn）晚些时候退场后，以一杆领先。
在檀香山多风的怀亚莱乡村俱乐部，斯伯恩在第15洞和第17洞吞下柏忌后，在第16洞和第18洞打出小鸟，以低于标准杆13杆197杆的成绩打完54洞。
“总的来说，这是一个相当稳定的回合，”斯伯恩说。“刚刚开了个好头。在前两洞打了几杆，然后在第三洞打出漂亮的小鸟球。只要接受它给我的，抓住机会，当他们来的时候，把它资本化。”
德国选手斯蒂芬·耶格打出了职业生涯最低的62杆，9只小鸟和1个柏忌，与美国选手埃里克·科尔和菲什伯恩并列198杆第二，后者在与同胞丹尼·麦卡锡并列36洞领先后打出68杆。
“我开了个好头。后九洞完全不同。这很残酷，”菲什伯恩说。“我有很多下坡，下风推杆，你不能真正咄咄逼人。
“这有点棘手，但我尽我所能坚持了下来。我希望我能打出最后两杆（标准杆）推杆，但今天天气还不错。我很高兴打了四轮，这样我明天就可以再打一次了。”
斯伯恩在2022年德州公开赛上赢得了他唯一的PGA冠军，他来自洛杉矶，一直在密切关注有关该地区毁灭性野火的新闻报道。
“这是非常悲惨的，”Spaun说。“我在那个地区没有任何家人或朋友受到影响，但我知道很多人都知道受到影响的人，这是毁灭性的。看到这些真让人难过。”
