今年秋天，卡尔斯巴德市将对两个市议会席位、一个市财务主管职位和一项支出措施进行投票。
第4区议员特雷莎·阿科斯塔(Teresa Acosta)于2000年当选为她的第一个四年任期，是唯一一位寻求连任的现任议员。她有一个对手，格雷格·戴，一个商业航空公司的飞行员。星期五是候选人向卡尔斯巴德市文员办公室提交提名文件的最后一天。
选票上的另一个市议会席位是由市议员卡罗琳·卢娜(Carolyn Luna)担任的第二区席位。卢娜是前城市规划专员，她在2023年2月被任命为一个空缺，但有一项谅解，她今年不会竞选整个任期。
两名候选人已经在第2区提交了申请:凯文·申(Kevin Shin)，一名消防员兼餐馆老板;商人兼卡尔斯巴德住房委员会主席泰勒·柯林斯。
申氏在市书记办公室记录的460表格财务披露显示，他从今年1月1日到6月30日筹集了18,839.15美元。他列出了卡尔斯巴德居民德里克·安德希尔(Derek Underhill)捐赠的1000美元和恩西尼塔斯和北海岸民主俱乐部捐赠的300美元。他的大部分捐款都来自居住在北县的个人，金额在100美元到300美元之间。
截至6月30日，也就是最近的报告期，柯林斯没有报告任何捐款。
在第四区，阿科斯塔的竞选活动在今年前六个月共收到20,411美元。其中包括博尼塔的艾丽西娅·罗德里格斯的1000美元，卡尔斯巴德的贾尼斯·罗德里格斯的600美元，阿卡迪亚的鲍勃·莫拉莱斯和恩西尼塔斯的议员塔莎·布尔纳各500美元。她还收到了许多个人100到300美元的捐款。
截至6月30日，她的对手共赚了17,712美元。戴的捐款包括来自科罗纳德尔玛的诺玛和保罗·弗鲁奇博姆、拉斯维加斯的温迪·沙夫特纳以及新罕布什尔州恩菲尔德的理查德·戴每人1000美元。戴伊还从卡尔斯巴德市议员梅勒妮·伯克霍尔德那里收到了250美元。
截至周五下午，格雷格里奥·卡恩、克里斯蒂安·皮考克斯和迈克尔·j·威廉姆斯三人已经提交了市财务主管的提名文件。在担任了11年兼职职位的前城市财务主管克雷格·林德霍尔姆于6月14日提交中期辞呈后，部分任期可以获得。
在6月30日之前，没有任何财务主管候选人报告收到任何竞选捐款。
当地的一项措施，H提案，将在卡尔斯巴德进行投票。如果获得批准，它将更新1982年通过的H号提案，该提案禁止在未经选民批准的情况下在某些项目上花费超过100万美元。
新的限额将定为309万美元，每年根据地区指数增加，新的公共安全设施将不包括在内。
出版:
