Bungeoppang（盖蒂图片库）
一款定位鱼形包bungeoppang摊贩位置的手机地图已经回归，让当地人更容易找到韩国人喜爱的冬季美食。
韩国最大的社区市场平台Karrot Market周二宣布，其冬季小吃季节性地图将回归，今年将更名为“Bungeoppang地图”。该服务最初于2020年推出，用户可以分享出售冬季小吃的大排档的位置。以前的地图上有热菜和烤红薯等小吃，而今年的地图只关注bungipang。
这一变化的灵感来自于数据显示，在Karrot Market上，与bungeoppang相关的搜索量大大超过了其他关键词。其他冬季小吃仍然可以通过应用程序的搜索功能找到。
Bungeoppang是一种鱼形的糕点，馅料是红豆沙，“bungeo”意为鲫鱼，“ppang”意为面包。一些摊贩用蛋奶奶油、红薯或披萨来填充馅料。它通常在街边的小摊上出售，很难找到，因为摊贩并不总是有固定的位置。
在“卡罗特市场”应用程序的“社区地图”部分，用户可以锁定bungeopang的位置，并根据需要编辑或删除信息。用户还可以添加营业时间、价格和评论等详细信息。
该公司表示，该地图将一直提供到3月底或4月初。
Karrot社区地图的产品经理杨海成（Yang Hae-sung，音）说：“天气转冷时，我们注意到询问bungipoang位置的用户有所增加。”他希望高质量的本地信息能在平台上积极分享。
