包括伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)、迪克·德宾(Dick Durbin)和伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)在内的九位美国参议员致信Corizon的领导人，要求其就破产问题给出答案。
信中说，Corizon试图“操纵破产法”，并称这种策略是“滥用”。
参议员们援引内幕人士的报道，给了Corizon两周的时间来提交细节利用“德克萨斯两步法”保护资产不受债权人影响。
NEW LOOK注册获取今日市场、科技和商业领域最重要新闻的内幕消息——每日提供。阅读预览广告
一群强大的参议员敦促就私人监狱医疗服务提供商(前身为Corizon Health)的破产给出答案。
在星期二发给Corizon的后继公司YesCare和Tehum Care Services高管的一封信中，议员们说，Corizon采用了一种“滥用”的破产策略，不仅是为了避免支付医疗事故诉讼，还为了避免支付“医院、小企业和你自己的前雇员向Corizon提供的价值数千万美元的商品和服务的账单”。
这9名参议员包括伊丽莎白·沃伦、伯尼·桑德斯、科里·布克、司法委员会主席迪克·德宾和财政委员会主席罗恩·怀登。在这封长达七页的信中，他们对该公司的“大部分匿名投资者”、该公司“对其所有权结构的混淆”、该公司转移给“附属实体”的资产，以及该公司试图逃避现任和前任囚犯提起的数百起医疗事故诉讼的责任提出了质疑。
议员们写道:“破产制度有很多目的，但它的目的不是为公司提供逃避不当行为责任的途径。”
广告广告
今年2月，Tehum申请破产，这是Corizon迁往德克萨斯州并一分为二这一有争议的法律策略的最后一步。这种策略被称为“德克萨斯两步法”(Texas Two-Step)，其结果是，一家名为YesCare的公司获得了Corizon的所有惩戒合同，而另一家名为Tehum的公司则承担了Corizon的民事诉讼和大部分债务。Insider在8月份首次报道了该公司使用Two-Step的消息。
在这封写给YesCare首席执行官杰弗里·雪利(Jeffrey Sholey)和Tehum唯一董事艾萨克·莱夫科维茨(Isaac Lefkowitz)的信中，参议员们抨击了Corizon企图“操纵破产法，目的是逃避对在Corizon照顾下被监禁的人所遭受的伤害负责。”
参议员们写道:“德州两步法是企业为了逃避大规模侵权责任而扭曲地利用美国破产制度。”“你们公司把这种滥用策略走得更远了。”
议员们敦促肖利和莱夫科维茨利用YesCare、Tehum和其他相关实体的“全部财务能力”，“为所有在押犯、他们的家人、前雇员和第三方医疗提供者对Corizon提出的有价值的索赔提供充分的救济。”这些索赔总额超过12亿美元，特赫姆正寻求以3700万美元的价格和解。
广告广告
参议员们要求Tehum和YesCare在两周内回答9个详细问题，包括他们的领导、所有权结构、公司资产、附属实体、针对他们的民事诉讼以及破产和解谈判本身。
“长期以来，像Corizon这样的公司一直在利用我们的破产制度，采取像德克萨斯两步法这样的策略来躲避应该得到公平对待的受害者，”参议员沃伦告诉内幕网。“我要从科里森那里得到答案。”
肖利、莱夫科维茨、YesCare和特姆没有立即回应置评请求。
Corizon曾经是全国最大的私人监狱医疗服务提供商之一，但多年来，关于医疗事故和忽视病人的指控一直在增加。
广告广告
参议员们严厉指责地平线公司一再未能为囚犯提供足够的医疗服务，列举了他们所称的“明显疏忽的例子”。
这封信特别提到了Hector Garcia的案子，他是四个孩子的父亲，在新墨西哥州监狱被判6天徒刑的第三天就去世了。信中说，“Corizon的医疗服务提供者忽视了由完全可以治疗的现有疾病引起的剧烈疼痛的投诉，他们本应该意识到这一点。”
正如他的儿子Hector Garcia Jr.告诉Insider的那样，“他好像没有机会自己叫救护车。”
议员们在信中批评了Corizon公司使用德克萨斯两步法“向那些因健康状况不佳而应该得到赔偿的索赔人支付一分钱一分钱”。该公司表示，YesCare和Tehum背后的不透明所有权仍然存在严重问题，这些问题最早是在Insider的报道中提出的。
广告广告
信中写道:“报道显示，带头实施德州两步计划的那些基本上不为人知的投资者和合伙人采取了可疑和不公正的策略。”“这种对破产制度的滥用是不可接受的，我们担心，这可能会导致数百名囚犯因在Corizon的监管下得到的不合格护理而提出的索赔被拒绝。”
沃伦已经表达了对一家公司附属公司的担忧。2021年1月，她致信全国养老院连锁机构Genesis Healthcare，质疑为什么该公司在获得3亿美元的政府援助、2800多名居民在疫情期间死亡的情况下，仍向高管支付数百万美元的奖金。根据Insider获得的一份阿拉巴马州的投标文件，YesCare由Genesis的全资子公司Geneva Consulting LLC管理和提供财务支持。
莱夫科维茨是Tehum的唯一董事，现在也是创世纪的董事。
投标方表示，YesCare与日内瓦咨询公司(Geneva Consulting)签订了一项管理服务协议，两家公司之间的关系引起了参议员们的注意。他们写道，有证据表明“YesCare实际上可能为日内瓦咨询公司或其母公司——养老院巨头Genesis HealthCare Inc.所有。”
广告广告
他们写道:“Corizon对其所有权结构的混淆，加剧了我们对该公司试图逃避责任的担忧。”
直到最近，破产看起来还在迅速结束的路上。Tehum及其最大的债权人提交了一份联合破产计划，提出3700万美元的和解方案，这将给现在和以前被监禁的病人每人5000美元的医疗事故索赔——即使是在Corizon照顾的囚犯的情况下。
随后，监督和解谈判的法官戴维·琼斯(David Jones)突然辞职，因为《内幕》杂志(Insider)发表了指控，称他与YesCare在谈判中的代表律师有一段未公开的恋爱关系。
与此同时，负责监督破产制度完整性的美国受托人计划(u.s. Trustee Program)以琼斯参与调解等问题为由，向破产法庭提出了反对意见。在最近的一次打击中，负责此案的联邦破产法官克里斯托弗?洛佩兹(Christopher Lopez)在上周的一次听证会上表示，债权人需要更多时间来审查和解协议——拒绝了特赫姆律师加快批准的企图。
广告广告
到目前为止，该公司一直试图将YesCare的资产与Tehum的债权人隔离开来，声称这两家公司是独立的。参议员们在信中有力地反驳了这一点，他们写道，“公司分离”的说法是“一种透明的、无法令人信服的企图，目的是避免对受害者进行充分的赔偿”。
沃伦和德宾对“德州两步法”(Texas Two-Step)采取了强硬立场，最著名的是强生公司(Johnson & Johnson)试图摆脱数以万计的滑石粉诉讼。周二这封信的签名者中有五位是参议院司法委员会的成员，该委员会上个月举行了一场关于“两步法”的听证会，其措辞尖锐，题为“逃避责任:企业操纵破产法第11章”。
2021年7月，沃伦提出了一项法案，该法案将修改美国破产法，允许法官驳回破产公司在过去10年内通过部门合并将其资产与负债分离的案件。部门合并仅在德克萨斯州和其他几个州合法，这是“两步走”背后的策略。
周二，除了德宾、桑德斯、布克、沃伦和怀登之外，康涅狄格州民主党参议员布卢门撒尔(Richard Blumenthal)、夏威夷州民主党参议员广野惠子(Mazie Hirono)、俄勒冈州民主党参议员默克利(Jeff Merkley)和佛蒙特州民主党参议员韦尔奇(Peter Welch)也发出了这封信。YesCare和Tehum必须在11月8日之前做出回应。
