“人们常说,爱是从一个想法开始的,最终会变成一种吸引力,这种吸引力是如此强大,以至于你无法回头,只能前进。”
Catherine Tamihere (ngi ā Puhi, Ngāti Wairere, Ngāti Porou)在收到她的moko kauae,一个深刻的tāonga之后分享了这个kōrero,并加入了wāhine的行列,他们在社交媒体上分享他们的旅程。
“Moko Kauae Aotearoa”Facebook页面拥有超过1.5万人,他们支持Te Ao Māori和mau Moko Kauae的正常化。
2023年6月,在索尼娅·库默罗·皮哈马·约翰斯通(Te Ati Awa, Ngāti Mahanga)的带领下,这个鼓舞人心的页面变得生动起来。在获得自己的tāonga后,Sonia意识到需要一个在线空间,wāhine Māori可以公开分享他们的moko故事,而不必担心被评判。
该页面还为那些渴望获得自己moko的人提供了一个资源,提供了一个指导平台,任何pātai都可以被问到,然后得到回答。
凯瑟琳·塔米希尔(Catherine Tamihere)来自一个坚韧的家族,来自Mōtu的Whaea, Kuia Dame Whina Cooper。以领导1975年历史性的土地游行而闻名的wāhine toa。
尽管拥有一个富裕的瓦卡帕帕,凯瑟琳反思殖民如何侵蚀了tikanga Māori(文化习俗),使她whānau广泛地与社会脱节。
“制定法律是为了抹去我们人民的文化,”她说。
结果,她的whānau随后失去了kōrero Māori的能力,同时也失去了与阴道的联系。这种经历呼应了许多努力应对殖民后果Māori的人的情绪。
“它让我们暂停了对土著的思考,变成了Pākehā。”
然而,在凯瑟琳的成长过程中,她对tikanga产生了深深的敬意,尽管Te Reo Māori并没有明确地说出来。
“我不是一个未婚的孩子;我是酒吧的孩子。我们是典型的城市Māori,”她回忆道。
这位māmā有一对年幼的女儿和儿子,目前是Pukekohe高中的一名艺术老师,她在那里发现了强烈的沉浸感Māori。
回想起自己在库拉的经历,凯瑟琳说:“这和我在学校的时候很不一样。它现在是这一代教育的一个重点部分。”
她将这种文化转变视为“游戏规则改变者”,强调承认残酷的殖民历史的重要性,这段历史剥夺了tāngata原住民的Māoritanga。
“除非你能承认它,否则你无法解决它,继续前进。”
据凯瑟琳说,她的mahi在恢复她的身份方面发挥了重要作用。
她对新西兰历史的热情为理解为什么许多Māori,包括她的whānau,感到与他们的瓦卡帕帕脱节提供了背景。
她补充说:“这解释了为什么我们会是今天的样子,我不怪我的whānau离开了我们的家庭,或者失去了我们的生活或联系。”
在2024年,你会看到大量的wāhine Māori穿着moko kaae,更多的Māori重新连接到他们的Māoritanga,更多的Māori以Maōri为荣。
像许多在kōrero页面上分享他们的wāhine的人一样,凯瑟琳决定接受她的moko kauae并不是没有挑战。挣扎于自己的不足感和“Māori不够”的感觉中,她从一位自豪地穿着她的moko的老人那里找到了灵感。
她描述了一个时刻,她与一个kuia分享kōrero,这个kuia希望她早点收到她的moko,经过多年的成长,已经不在乎别人的想法了。
凯瑟琳内心的思想在回响;她欣赏这个美丽的wāhine,并受到启发,她想,“我现在就想要这个,而不是20年后”。
在马塔奥拉湾的Ngāti Porou ki Hauriki whenua,她的mau moko kauae之旅达到了高潮。这是最后一位日本人的墓地,Tame Poata,也是她丈夫和tamariki下葬的地方。
她还说,据信Māori领袖Te Kooti Arikirangi Te Tūruki在附近有一座岛,这只会增加这个节日的重要性。
在一棵巨大的Pōhutukawa树下,在她最亲近的whānau周围,凯瑟琳接受了情感和变革的过程。
我的whānau到达了pōhutukawa。我躺在whāriki上,在我闭上眼睛之前,我看到了pōhutukawa美丽的叶子在蓝天下跳舞。一切都像是在慢动作。”
uhi有节奏的敲击声,大自然交响乐的背景,以及她的kaiitani Mokonui-a-rangi Smith熟练的双手,融合在一起,创造了一种超凡脱俗的体验。
她说:“在这之前,我真的很紧张,我感到不安,甚至焦虑。”
然而,“当Moko做了第一个点击,第一个标记,所有焦虑的能量都消失了。就像窗帘被拉开了一样。时间停止了,“我就在我应该在的地方”。
当凯瑟琳沉浸在她的重生中,感受到一种深刻的整体性和联系时,泪水自由地流淌。
她说收到她的moko kauae花了一个多小时,但感觉只有几分钟。
“这是我永远不会忘记的事情,”她说。“时间好像静止了。就好像我们进入了另一个世界。”
当Moko接近他的最后一次水龙头时,她终于明白了穿上这件tāonga的意义和荣誉。
“我还记得那些感觉像自己的最初时刻,但那是一个闪闪发光的新版本,就像某种重生,一种完整的感觉,一种相互联系的感觉,一种治愈的感觉,”她说。
“就在这一刻,过去的创伤与我们一起结束了,从这一点开始,我们的mokopuna将会有所不同。”
当凯瑟琳看到她的moko kaae的那一刻到来时,她说自己非常激动,被震撼了。她的kaiitha Moko将她的whakapapa与tāonga无缝地结合在一起,“向Ngāti Porou点头致意”。
她表示,她的moko kaae在她内心灌输了一种完整感。“我站得更高了,更自豪了。我的脸上总是挂着微笑,我对自己和自己的立场有着安静而坚定的信心。”
凯瑟琳和她的小女儿奥利维亚(Olivia)之间也出现了衷心的时刻,奥利维亚最初对母亲收到她的moko kauae感到复杂。
“第二天女儿醒来后对我说的第一句话就是,‘妈妈。你是如此美丽。”
在谈到她决定在Facebook上分享自己的旅程时,凯瑟琳讲述了她与哈雷·威廉姆斯爵士的一次感人而难忘的互动。
这位著名的广播员、教育家和艺术家邀请凯瑟琳去他家喝茶。在他们的kōrero期间,威廉姆斯把她比作一条āniwaniwa,一条连接Pākehā和Māori两个世界的彩虹。受到他的话的启发,凯瑟琳认为她在“Moko Kauae Aotearoa”上的帖子是一个与其他像她一样跨越两种文化、“两个世界”的人联系的机会。她认为自己是那些走着类似道路的人的灯塔。
“我感觉自己像个戴着假发的大使;它迫使我在我们的tamariki和moko中成为最好的自己。”
凯瑟琳认为戴上这个神圣的tāonga是一种崇高的荣誉,她热切地期待着迎接她作为一个饰有木纹的wāhine的角色。
“我的心现在在外面。”